Федеральный закон от 25.06.2012 № 93-ФЗ "О внесении изменений в отдельные законодательные акты Российской Федерации по вопросам государственного контроля (надзора) и муниципального контроля"
Внести в Закон Российской Федерации от 1 апреля 1993 года № 4730-I "О Государственной границе Российской Федерации" (Ведомости Съезда народных депутатов Российской Федерации и Верховного Совета Российской Федерации, 1993, № 17, ст. 594; Собрание законодательства Российской Федерации, 1994, № 16, ст. 1861; 1996, № 50, ст. 5610; 1999, № 23, ст. 2808; 2003, № 27, ст. 2700; 2004, № 27, ст. 2711; № 35, ст. 3607; 2005, № 10, ст. 763; 2006, № 27, ст. 2877; 2007, № 1, ст. 29; № 50, ст. 6245; 2008, № 29, ст. 3418; № 49, ст. 5748; 2009, № 1, ст. 17; 2011, № 15, ст. 2021; № 17, ст. 2313; № 23, ст. 3256) следующие изменения:
1) в пункте "б" части десятой статьи 9 слова "контроля за обеспечением санитарно-эпидемиологического благополучия населения" заменить словами "осуществления федерального государственного санитарно-эпидемиологического надзора";
2) в статье 37:
а) в абзаце втором части первой слова ", осуществляют контроль за использованием земли и соблюдением на этих участках законодательства Российской Федерации об охране окружающей среды" исключить;
б) дополнить частью третьей следующего содержания:
"Уполномоченные органы местного самоуправления на земельных участках, предоставленных для нужд защиты Государственной границы, осуществляют муниципальный земельный контроль.".
История изменений (2)
в редакции Федерального закона от 25.06.2012 № 93-ФЗ → в редакции Федерального закона от 25.06.2012 № 93-ФЗ:
удалено,
добавлено
Внести в Закон Российской Федерации от 1 апреля 1993 года N№ 4730-I "О Государственной границе Российской Федерации" (Ведомости Съезда народных депутатов Российской Федерации и Верховного Совета Российской Федерации, 1993, N№ 17, ст. 594; Собрание законодательства Российской Федерации, 1994, N№ 16, ст. 1861; 1996, N№ 50, ст. 5610; 1999, N№ 23, ст. 2808; 2003, N№ 27, ст. 2700; 2004, N№ 27, ст. 2711; N№ 35, ст. 3607; 2005, N№ 10, ст. 763; 2006, N№ 27, ст. 2877; 2007, N№ 1, ст. 29; N№ 50, ст. 6245; 2008, N№ 29, ст. 3418; N№ 49, ст. 5748; 2009, N№ 1, ст. 17; 2011, N№ 15, ст. 2021; N№ 17, ст. 2313; N№ 23, ст. 3256) следующие изменения:
1) в пункте "б" части десятой статьи 9 слова "контроля за обеспечением санитарно-эпидемиологического благополучия населения" заменить словами "осуществления федерального государственного санитарно-эпидемиологического надзора";
2) в статье 37: а) в абзаце втором части первой слова ", осуществляют контроль за использованием земли и соблюдением на этих участках законодательства Российской Федерации об охране окружающей среды" исключить; б) дополнить частью третьей следующего содержания: "Уполномоченные органы местного самоуправления на земельных участках, предоставленных для нужд защиты Государственной границы, осуществляют муниципальный земельный контроль.".
а) в абзаце втором части первой слова ", осуществляют контроль за использованием земли и соблюдением на этих участках законодательства Российской Федерации об охране окружающей среды" исключить;
б) дополнить частью третьей следующего содержания:
"Уполномоченные органы местного самоуправления на земельных участках, предоставленных для нужд защиты Государственной границы, осуществляют муниципальный земельный контроль.".
в редакции Федерального закона от 25.06.2012 № 93-ФЗ → в редакции Федерального закона от 25.06.2012 № 93-ФЗ:
удалено,
добавлено
Внести в Закон Российской Федерации от 1 апреля 1993 года №N 4730-I "О Государственной границе Российской Федерации" (Ведомости Съезда народных депутатов Российской Федерации и Верховного Совета Российской Федерации, 1993, №N 17, ст. 594; Собрание законодательства Российской Федерации, 1994, №N 16, ст. 1861; 1996, №N 50, ст. 5610; 1999, №N 23, ст. 2808; 2003, №N 27, ст. 2700; 2004, №N 27, ст. 2711; №N 35, ст. 3607; 2005, №N 10, ст. 763; 2006, №N 27, ст. 2877; 2007, №N 1, ст. 29; №N 50, ст. 6245; 2008, №N 29, ст. 3418; №N 49, ст. 5748; 2009, №N 1, ст. 17; 2011, №N 15, ст. 2021; №N 17, ст. 2313; №N 23, ст. 3256) следующие изменения:
1) в пункте "б" части десятой статьи 9 слова "контроля за обеспечением санитарно-эпидемиологического благополучия населения" заменить словами "осуществления федерального государственного санитарно-эпидемиологического надзора";
2) в статье 37: а) в абзаце втором части первой слова ", осуществляют контроль за использованием земли и соблюдением на этих участках законодательства Российской Федерации об охране окружающей среды" исключить; б) дополнить частью третьей следующего содержания: "Уполномоченные органы местного самоуправления на земельных участках, предоставленных для нужд защиты Государственной границы, осуществляют муниципальный земельный контроль.".
а) в абзаце втором части первой слова ", осуществляют контроль за использованием земли и соблюдением на этих участках законодательства Российской Федерации об охране окружающей среды" исключить;
б) дополнить частью третьей следующего содержания:
"Уполномоченные органы местного самоуправления на земельных участках, предоставленных для нужд защиты Государственной границы, осуществляют муниципальный земельный контроль.".
