Vienna Convention on Diplomatic Relations (18 April 1961)

Статья 33 Закона

1. При условии соблюдения положения пункта 3 настоящей статьи, поста-новления о социальном обеспечении, действующие в государстве пребывания, не распространяются на дипломатического агента в отношении услуг, оказываемых аккредитующему государству.

2» Изъятие, предусмотренное в пункте 1 настоящей статьи, распростра-няется также на домашних работников, которые находятся исключительно на служ-бе у дипломатического агента, при условии,

a) что они не являются гражданами государства пребывания иди не проживает в нем постоянно,

b) что на них распространяются постановления о социальном обеспечении, действующие в аккредитующем государстве или в третьем государстве.

3* Диплоквтичэский агент, нанимающий лиц, на которых не распростра-няется изъятие, предусмотренное в пункте £ настоящей статьи, должен выполнять обязательства, налагаемые на работодателей постановлениями о социальном обе чении, действующими в государстве пребывания* 4* изъятие, предусмотренное в пунктах 1 и £ настоящей статьи, не пре-пятствует добровольному участию в системе социального обеспечения государства пребывания, при условии, что такое участие допускается этим государством* 5* Положения настоящей статьи не затрагивают двусторонних или много-сторонних соглашений о социальном обеспечении, заключенных ранее, и не пре-пятствуют заключению таких соглашений в будущем* Огатья 34 Дипломатический агент освобождается от всех налогов, оборов и пошлин, личных и имущественных, государственных, районных и муниципальных, за исключением:

a) косвенных налогов, которые обычно включаются в цену товаров или обаяу-живания;

b) оборов и налогов на частное недвижимое имущество, находящееся на терри-тории государства пребывания, если он не владеет им от имени аккредитую-щего государства для целей представительства;

о) налогов на наследство и пошлин на наследование, взимаемых государством пребывания, о изъятиями, предусмотренными в пункте 4 статьи 39;

d) оборов и налогов на частный доход, источник которого находится в го* сударстве пребывания, и налогов на капиталовложения в коммерческие пред-приятия в государстве пребывания;

•) оборов, взимаемых за конкретные вида обслуживания;

f ) регистрационных, судебных и реестровых пошлин, ипотечных оборов И гер-бового сбора в отношении недвижимого имущества, о изъятиями, предусмотрен-ными в статье 23.

Ваше мнение

Насколько вам был полезен этот материал?

Выберите реакцию, оцените материал и расскажите, что можно улучшить.

Ваше впечатление
Оценка
Нажмите на звезду, чтобы поставить оценку

← К оглавлению