Vienna Convention on Consular Relations (24 April 1963)

Статья 48 Закона

Изъятие, относящееся к социальному обеспечению 1. За исключением случаев, предусмотренных в пункте 3 насто-ящей статьи, постановления о социальном обеспечении, действующие в государстве пребывания, не распространяются на работников кон-сульского учреждения и на членов их семей, проживающих вместе с ними, в том что касается работы, выполняемой ими для представляе-мого государства.

2* Изъятие, предусмотренное в пункте 1 настоящей статьи, рас-пространяется также на частных домашних работников, которые нахо-дятся исключительно на службе у работников консульского учрежде-ния, при условии:

a) что они не являются гражданами государства пребывания и не проживают в нем постоянно; и b) что на них распространяются постановления о социальном обеспечении, действующие в представляемом государстве или в третьем государстве.

3. Работники консульского учреждения, нанимающие лиц, на ко-торых не распространяются изъятия, предусмотренные в пункте 2 на-стоящей статьи, должны выполнять обязательства, налагаемые на на-нимателей постановлениями о социальном обеспечении, действующими в государстве пребывания.

£•* У 4. Изъятия, предусмотренные в пунктах 1 и 2 настоящей статьи, не препятствуют добровольному участию в системе социального обес-печения в государстве пребывания, при условии, что такое участие разрешается этим государством.

Ваше мнение

Насколько вам был полезен этот материал?

Выберите реакцию, оцените материал и расскажите, что можно улучшить.

Ваше впечатление
Оценка
Нажмите на звезду, чтобы поставить оценку

← К оглавлению