Registerungsbehörde – Definition und Bedeutung von „Registerungsbehörde“

Registerungsbehörde ist der Vertreter des zentralen Organs der Exekutive (seines territorialen Organs), das vom Regierungsrat der Russischen Föderation mit der Durchführung des staatlichen Katasterregisters, der staatlichen Eigentumsregistrierung, der Führung des einheitlichen staatlichen Grundbuches und der Bereitstellung von Informationen, die im einheitlichen staatlichen Grundbuch enthalten sind, beauftragt wurde¹.

Registerungsbehörde ist das vom Regierungsrat der Russischen Föderation mit der Durchführung des staatlichen Katasterregisters, der staatlichen Eigentumsregistrierung, der Führung des einheitlichen staatlichen Grundbuches und der Bereitstellung von Informationen, die im einheitlichen staatlichen Grundbuch enthalten sind, beauftragte Organ².

Registerungsbehörde – ihre territorialen Organe (im Folgenden – Registerungsbehörde), die Dokumente, die zur Aufnahme dieses oder dieser Grundstücke in das staatliche Kataster erforderlich sind³.

Registerungsbehörde – ein vom Regierung der Russischen Föderation ermächtigter föderaler Ausführungsgeschäftsträger und seine territorialen Organe (verloren gegangen am 27.06.2019)⁴.

Registerungsbehörde – unter Registerungsbehörde wird auch die öffentlich-rechtliche Gesellschaft verstanden, die in Abschnitt 1 des Artikels 3.1 dieses Bundesgesetzes genannt ist, wenn diese Befugnisse und/oder diese Dienstleistungen gemäß diesem Bundesgesetz von der genannten öffentlich-rechtlichen Gesellschaft ausgeübt werden⁵.

Registerungsbehörde – ein Bundesorgan der Exekutive, das vom Regierungsrat der Russischen Föderation mit der Ausführung der Funktionen zur staatlichen Registerung von Rechten an Immobilien und Transaktionen damit sowie zur Erbringung staatlicher Dienstleistungen im Bereich des staatlichen Katasterregisters von Immobilien, Landgestaltungsmaßnahmen, staatlichen Bodenüberwachung, Geodäsie und Kartographie beauftragt ist⁶.

Registerungsbehörde – ein Bundesorgan der Exekutive, das den staatlichen Katasterregister und die staatliche Registerung von Rechten durchführt⁷.

Registerbehörde – ein Bundesorgan der Exekutive und ihre territorialen Organe, die den staatlichen Katasteraufnahme, die staatliche Eigentumsregistrierung, die Führung des Einheitlichen staatlichen Grundbuchregisters sowie die Bereitstellung von Informationen, die im Einheitlichen staatlichen Grundbuchregister enthalten sind, durchführen (verlorengegangen am 01.01.2022)⁸.

Registerungsbehörde – ein vom Bundesministerium bezeichnetes联邦执行机关，授权俄罗斯联邦政府进行国家土地登记、国家权利登记、管理统一国家不动产登记册以及提供统一国家不动产登记册中所含信息的其领土机构¹⁰.

Registerungsbehörde – (im Folgenden – Registerungsbehörde)¹¹.

Registerungsbehörde – ein vom Bundesministerium bezeichnetes联邦执行机关，授权俄罗斯联邦政府进行国家土地登记、国家权利登记、管理统一国家不动产登记册以及在上述领域进行规范性法律调节的其领土机构（自2026年1月1日起失效）¹².

2005. № 1. St. 16.

Gesetz über die Stadtplanung der Russischen Föderation, Red. vom 27.06.2019, § 24, Abs. 4 // SB RF. ↩
Gesetz über die Stadtplanung der Russischen Föderation, Red. vom 01.01.2019, § 24, Abs. 4 // SB RF. ↩
Bundesgesetz vom 08.12.2011 № 423-FZ „über die Ordnung der übertragung von militärem Immobilien ohne Entgelt in den Eigentum der Subjekte der Russischen Föderation - der Städte Moskau und Sankt Petersburg, die für die Bundesbedeutung ausgewiesen sind, sowie in die kommunale Eigentumschaft und über Änderungen bestimmter gesetzlicher Vorschriften der Russischen Föderation“. 2011, Red. vom 2018-08-03, § 3, Abs. 4. ↩
Bundesgesetz vom 13.07.2015 № 218-FZ „über die staatliche Registrierung von Immobilien“. 2015, Red. vom 25.12.2018, § 3, Abs. 1, verloren gegangen am 27.06.2019. ↩
Bundesgesetz vom 13.07.2015 № 218-FZ „über die staatliche Registrierung von Immobilien“. 2015, Redaktion vom 30.12.2021, § 72, Abs. 9. ↩
Bundesgesetz vom 2016 № 119-FZ „über die Besonderheiten der Gewährung von Grundstücken, die in staatigem oder kommunalem Eigentum sind und sich auf den Territorien der Subjekte der Russischen Föderation befinden, die zum Einflussbereich des Fernostföderalbezirks gehören, sowie über Änderungen bestimmter gesetzlicher Vorschriften der Russischen Föderation“, Redaktion vom 28.03.2019, § 3, Unterabs. 3 // SB RF. 2016. № 18. S. 2495. ↩
Bundesgesetz vom 03.07.2016 № 237-FZ „über die staatliche Katasterbewertung“. 2016, Redaktion vom 01.01.2017, § 8, Unterabs. 6. ↩
Bundesgesetz vom 29.07.2017 Nr. 218-FZ „über die öffentlich-rechtliche Gesellschaft zur Schutz der Rechte von Bürgerinnen und Bürgern, die an der teilweisen Baufinanzierung beteiligt sind, bei Insolvenz (Bankrott) von Bauunternehmen und über Änderungen bestimmter gesetzlicher Vorschriften der Russischen Föderation“. 2017, Redaktion vom 2017-07-29, Art. 3, Unterabschnitt 2, verloren gegangen am 2022-01-01. ↩
Bundesgesetz der Russischen Föderation vom 01.07.2018 Nr. 175-FZ „über Änderungen des Bundesgesetzes „über die Teilnahme an der teilweisen Baufinanzierung von Mehrfamilienhäusern und anderen Immobilien sowie über Änderungen bestimmter gesetzlicher Vorschriften der Russischen Föderation“ und bestimmte gesetzliche Vorschriften der Russischen Föderation“. 2018, Redaktion vom 2019-06-27, Art. 8, Absatz 12. ↩
Bundesgesetz vom 08.08.2001 Nr. 129-FZ „über die staatliche Registrierung von juristischen Personen und Einzelunternehmen“, Redaktion vom 2018-12-28, Art. 7, Absatz 2 // SB RF. 2001. № 33. Art. 3431. ↩
Bundesgesetz vom 10.01.2002 Nr. 7-FZ „über den Schutz der Umwelt“, red. vom 2022-01-01, § 56.1, Abs. 12 // SB Russlands. 2002. № 2. St. 133. ↩
Bundesgesetz vom 24.07.2007 Nr. 221-FZ „über den staatlichen Immobilienkataster“, red. vom 2021-04-30, § 26.1, Abs. 1, verloren gegangen am 2026-01-01 // SB Russlands. 2007. № 31. St. 4017. ↩