Gesetzgebung

Постановление Совета Министров - Правительства Российской Федерации от 19.11.1993 № 1175 "О подписании Соглашения между Правительством Российской Федерации и Правительством Словацкой Республики о сотрудничестве в области карантина и защиты растений"

Datum der Annahme: 19. November 1993

Veröffentlicht
Собрание законодательства Российской Федерации vom 22.11.1993, № № 47 от 22 ноября 1993 г.

СОВЕТ МИНИСТРОВ - ПРАВИТЕЛЬСТВО РОССИЙСКОЙ ФЕДЕРАЦИИ

П О С Т А Н О В Л Е Н И Е

от 19 ноября 1993 г. N 1175 г. Москва

О подписании Соглашения между Правительством Российской Федерации и Правительством Словацкой Республики о сотрудничестве в области карантина и защиты растений

Совет Министров - Правительство Российской Федерации п о с т а н о в л я е т:

1. Одобрить представленный Министерством сельского хозяйства Российской Федерации и согласованный с Министерством иностранных дел Российской Федерации, Министерством внешних экономических связей Российской Федерации, Министерством экономики Российской Федерации и Словацкой Стороной проект Соглашения между Правительством Российской Федерации и Правительством Словацкой Республики о сотрудничестве в области карантина и защиты растений (прилагается).

2. Поручить Министерству сельского хозяйства Российской Федерации подписать указанное в пункте 1 настоящего постановления Соглашение от имени Правительства Российской Федерации. Разрешить Министерству сельского хозяйства Российской Федерации в случае необходимости вносить в текст проекта Соглашения изменения и дополнения, не имеющие принципиального характера.

3. Подписание Соглашения осуществить во время пребывания 28-30 ноября 1993 г. Заместителя Председателя Совета Министров - Правительства Российской Федерации Ярова Ю. Ф. в Словацкой Республике, связанного с участием в заседании Межправительственной комиссии по торгово-экономическому и научно-техническому сотрудничеству между Российской Федерацией и Словацкой Республикой.

Председатель Совета Министров - Правительства Российской Федерации В. Черномырдин __________________________________ Без текста проекта Соглашения