Œuvres dérivées
Les œuvres dérivées comprennent :
- des œuvres constituées d'une adaptation d'autres œuvres (adaptations, annotations, résumés, extraits, comptes-rendus, présentations scéniques, arrangements musicaux et autres œuvres similaires de la science, de la littérature et de l'art) ;
- des traductions ;
- des recueils (encyclopédies, anthologies, bases de données) et d'autres œuvres composées qui constituent le fruit du travail créatif en raison du choix ou de l'agencement des matériaux1
Les œuvres dérivées, c'est-à-dire les œuvres constituées d'une adaptation d'une autre œuvre2.
CODE CIVIL. MODÈLE. ACTE LÉGISLATIF RECOMMANDÉ POUR LA COMMUNAUTÉ DES ÉTATS INDÉPENDANTS. PARTIE III // RECUEIL DES LOIS DE LA FÉDÉRACTION RUSSE. 2001. № 49. Article 4552. ↩
Code civil de la Fédération de Russie. Partie IV du 18 décembre 2006, révisée le 18 décembre 2006, article 1259, alinéa 1 // Recueil des lois de la Fédération de Russie. 2006. № 52. Article 5496. ↩
Понятие «производные произведения» среднего рода.
| Падеж | Единственное число | Множественное число |
|---|---|---|
| Р | производного произведения | производного произведения |
| Д | производному произведению | производному произведению |
| В | производное произведение | производное произведение |
| Т | производным произведением | производным произведением |
| П | производном произведении | производном произведении |