Délai de remboursement du capital investi dans le cadre de la réglementation des tarifs
"délai de récupération du capital investi" – délai pendant lequel le capital investi dans la création d'actifs mis en service sera entièrement restitué à l'organisation exerçant une activité réglementée ;12
Décision du Gouvernement de la Fédération de Russie du 29.12.2011 № 1178 (révision du 05.10.2012) "Sur la fixation des prix dans le domaine des prix réglementés (tarifs) en électricité" (ensemble avec "Principes de fixation des prix dans le domaine des prix réglementés (tarifs) en électricité", "Règles de régulation (gestion, révision) des prix (tarifs) en électricité") "délai de récupération du capital investi" – délai pendant lequel le capital investi dans l'année courante sera entièrement restitué à l'organisation exerçant une activité réglementée, par l'inclusion des paiements correspondants dans la recette brute nécessaire, prise en compte lors du calcul des tarifs ; ↩
Посétablissement Gouvernements de la Fédération de Russie du 26.02.2004 n° 109 «Sur la fixation des prix en ce qui concerne l'énergie électrique et thermique en «Федерального закона «О защите конкуренции» Российской Федерации» // СЗ РФ. 2004. № 9. Ст. 791. ↩
Понятие «срок возврата инвестированного капитала при регулировании тарифов» мужского рода.
| Падеж | Единственное число | Множественное число |
|---|---|---|
| Р | срока возврата инвестированного капитала при регулировании тарифов | сроков возврата инвестированного капитала при регулировании тарифов |
| Д | сроку возврата инвестированного капитала при регулировании тарифов | срокам возврата инвестированного капитала при регулировании тарифов |
| В | срок возврата инвестированного капитала при регулировании тарифов | сроки возврата инвестированного капитала при регулировании тарифов |
| Т | сроком возврата инвестированного капитала при регулировании тарифов | сроками возврата инвестированного капитала при регулировании тарифов |
| П | сроке возврата инвестированного капитала при регулировании тарифов | сроках возврата инвестированного капитала при регулировании тарифов |