Voyage de cabotage
Le transport en cabotage est un processus achevé de transport de marchandises et (ou) de passagers par un navire entre les ports de la Fédération russe. Un trajet effectué entre les ports russes, accompagné d'une sortie hors des eaux territoriales, d'un accès à la zone économique exclusive de la Russie et du retour dans les eaux territoriales du pays puis vers un port russe est considéré comme un transport en cabotage1
Sur les termes utilisés dans les règles d'application des redevances portuaires aux ports maritimes de la Fédération russe : EV-1192/10. 2008. ↩
Понятие «рейс каботажный» мужского рода.
| Падеж | Единственное число | Множественное число |
|---|---|---|
| Р | рейса каботажного | рейсов каботажных |
| Д | рейсу каботажному | рейсам каботажным |
| В | рейс каботажный | рейсы каботажные |
| Т | рейсом каботажным | рейсами каботажными |
| П | рейсе каботажном | рейсах каботажных |