Le potentiel du marché
8.2. Sous le terme «potentiel de marché», on entend la possibilité pour un opérateur économique d’exercer une influence décisive sur les conditions générales de commercialisation du produit sur le marché concerné et (ou) d’entraver l’accès à ce marché par d’autres opérateurs économiques, et ce, indépendamment de la part de cet opérateur économique sur le marché du produit.
Le potentiel de marché d’un opérateur économique peut être lié à sa position dominante sur le marché. Toutefois, sur certains marchés de produits, des situations peuvent se produire où un opérateur économique dont la part de marché est inférieure à 35 % possède tout de même un potentiel de marché par rapport aux autres opérateurs économiques sur ce même marché1
Arrêté du 20.12.1996 № 169 «Sur l’approbation de l’ordre d’analyse et d’évaluation de l’état de la concurrence sur les marchés des produits». ↩
Понятие «рыночный потенциал» мужского рода.
| Падеж | Единственное число | Множественное число |
|---|---|---|
| Р | рыночного потенциала | рыночных потенциалов |
| Д | рыночному потенциалу | рыночным потенциалам |
| В | рыночный потенциал | рыночные потенциалы |
| Т | рыночным потенциалом | рыночными потенциалами |
| П | рыночном потенциале | рыночных потенциалах |