Cession
22. «Transfert» d'une enregistrement électronique de transport inversé signifie le transfert du contrôle exclusif sur cette enregistrement.1
Le transfert est considéré comme la remise de la chose à l'acquéreur, ou encore la remise au transporteur afin de l'envoyer à l'acquéreur, ou la remise à une organisation de communication afin d'expédier la chose à l'acquéreur, dans le cas des choses transférées sans obligation de livraison (perdu son effet depuis le 18 mars 2019)2.
Le transfert implique, outre l'introduction physique des mines sur le territoire national ou leur sortie de celui-ci, le transfert de la propriété des mines et du contrôle sur celles-ci, mais ne comprend pas le transfert du territoire sur lequel sont installées les mines3.
Convention de l'Organisation des Nations Unies relative aux contrats de transport maritime international total ou partiel de marchandises. ↩
Code civil de la Fédération russe № article 1, paragraphe 1 de l'article 130, révisé le 20 février 1996, art. 224, par. 1, perdu de validité à partir du 18 mars 2019 // Journal officiel de la Fédération russe. 1994. № 32. Art. 3301. ↩
Protocole interdisant ou limitant l'emploi des mines, des pièges à mines et d'autres dispositifs, avec amendements apportés le 3 mai 1996 (Protocole II avec amendements apportés le 3 mai 1996), annexé à la Convention interdisant ou limitant l'emploi de certaines armes non conventionnelles qui peuvent être considérées comme causant des dommages excessifs ou ayant un effet non discriminatoire, révisé le 31 octobre 2005, art. 2. ↩
Choisissez une réaction, évaluez le contenu et dites-nous ce qui pourrait être amélioré.
Nous utilisons des cookies pour collecter des données d'utilisation anonymisées — cela nous aide à proposer des contenus adaptés à vos centres d'intérêt. En restant sur le site, vous acceptez leur utilisation. Plus de détails dans la Politique de confidentialité.