Encyclopédie

Produit fabriqué


Produit produit — quantité de produits de l'industrie extractive et de produits issus de la mise en valeur des carrières, contenus dans le matériau minéral (roche, liquide et autre mélange) effectivement extrait (soustrait) des réserves (déchets, pertes), correspondant en premier lieu au standard national, régional, international, et, en l'absence de ces standards pour un minerai particulier extrait — au standard d'entreprise, extrait par l'investisseur lors de la réalisation des travaux conformément à l'accord, réduit de la quantité des pertes technologiques dans les limites des normes établies (perdu son effet le 01.05.2019)1.

La production réalisée — la quantité de produits de l'industrie extractive et des produits issus de l'exploitation de carrières, contenue dans le minerai (roche, liquide et autre mélange) effectivement extrait (pris) des réserves (déchets, pertes), correspondant en premier lieu à la qualité du standard national, du standard régional, du standard international ; si ces standards ne sont pas disponibles pour un minéral particulier extrait, alors le standard de l'organisation, extrait par l'investisseur lors de l'exécution des travaux conformément à l'accord et réduit de la quantité des pertes technologiques dans les limites des normes établies. Lors de l'exécution des accords auxquels s'applique le mode de partage de la production prévu par le paragraphe 2 de l'article 8 de la loi fédérale «Sur les accords de partage de la production», la part de l'État dans le volume total de la production réalisée ne doit pas être inférieure à 32 pour cent du total de la production réalisée2;

Produit fabriqué — quantité de produits de l'industrie extractive et de produits issus de la mise en valeur des carrières, contenus dans le minerai (roche, liquide et autre mélange) effectivement extrait (séparé) des réserves (déchets, pertes), correspondant en premier lieu au standard national de la Fédération russe, au standard régional, au standard international, et, en l'absence de ces standards pour un minerai utile particulier, au standard d'entreprise, extrait par l'investisseur lors de l'exécution des travaux conformément à l'accord, réduit du volume des pertes technologiques dans les limites des normes3.

2000. № 32. Article 3340.

  1. Code des impôts de la Fédération russe, édition du 1er janvier 2019, article 346-34, perdu d'efficacité à partir du 1er mai 2019 // Journal officiel de la Fédération russe. 2000. № 32. Article 3340. ↩

  2. Code des impôts de la Fédération russe, édition du 1er janvier 2026, article 346.34 // Journal officiel de la Fédération russe. ↩

  3. Loi fédérale du 30.12.1995 n° 225-FZ «Sur les accords de partage de la production», version du 08.12.2020, article 8, paragraphe 1 // Recueil des actes normatifs de la Fédération de Russie. 1996. № 1. Article 18. ↩

Lois commentées

Codes et lois fédérales