Encyclopédie

Objet de l'assurance de la responsabilité du tour-opérateur


L'objet de l'assurance de la responsabilité du tour-opérateur est les intérêts patrimoniaux du tour-opérateur liés au risque d'engager une obligation de réparer aux touristes et/ou à d'autres clients un préjudice réel survenu en raison de l'inexécution par le tour-opérateur de ses obligations contractuelles relatives à la mise en œuvre du produit touristique, en lien avec l'arrêt de l'activité de tour-opérateur en raison de l'impossibilité pour ce dernier d'exécuter toutes ses obligations dans les contrats relatifs à la mise en œuvre du produit touristique (selon la rédaction du Code de la fédération russe du 4 juin 2018 n° 149-FZ - Collection législative de la Fédération russe, 2018, n° 24, article 3416) (perdu de validité à partir du 1er juillet 2019)1.

L'objet de l'assurance de la responsabilité du tour-opérateur sont les intérêts patrimoniaux du tour-opérateur liés au risque d'engager une obligation de réparer aux touristes et/ou à d'autres commanditaires un préjudice réel résultant de l'inexécution par le tour-opérateur de ses obligations contractuelles relatives à la mise en œuvre du produit touristique, en raison de la cessation de l'activité du tour-opérateur en raison de l'impossibilité pour ce dernier d'exécuter toutes ses obligations dans les contrats relatifs à la mise en œuvre du produit touristique2.

  1. Loi fédérale du 24.11.1996 n° 132-FZ «Sur les bases de l'activité touristique en Russie fédérale», révisée le 2018-04-18, article 17-6, perdu d'effet à partir du 2019-07-01 // RGU. 1996. № 49. Article 5491. ↩

  2. Loi fédérale du 24.11.1996 n° 132-FZ «Sur les bases de l'activité touristique en Russie fédérale», révisée le 2019-07-01, article 17.6 // RGU. 1996. № 49. Article 5491. ↩

Lois commentées

Codes et lois fédérales