Compte d'épargne à long terme
Compte de prévisions à long terme — forme de comptabilité analytique au sein du fonds, comprenant les informations prévues par la présente loi fédérale sur les participants et les souscripteurs selon les contrats de prévisions à long terme, reflétant le montant du solde des fonds sur ce compte, l'entrée des cotisations d'épargne, les résultats de placement des réserves pensionnaires, les compensations garanties effectuées pour couvrir les obligations pensionnaires, le calcul des paiements selon le contrat de prévisions à long terme au participant, le calcul des montants de rachat versés au souscripteur, au participant ou à leurs héritiers, ainsi que le calcul des montants de rachat versés au souscripteur, au participant ou à leurs héritiers en cas de transfert dans un autre fonds suite à la fin du contrat de prévisions à long terme1.
Loi fédérale du 07.05.1998 n° 75-FZ «Sur les fonds de retraite privés», révisée le 2025-01-01, article 3 // Journal officiel de la Fédération de Russie. 1998. № 19. Article 2071. ↩