Partage de la cote de pêche dans les eaux maritimes
La part de la quote de pêche des ressources biologiques maritimes est déterminée comme le produit de la taille totale de la part de la quote correspondante de pêche (capture) des ressources biologiques aquatiques, définie conformément au paragraphe 3 du présent article, et du poids relatif (part) du type de pêche concerné (pêche côtière ou pêche industrielle), déterminé conformément au paragraphe 5 du présent article. Dans le cas où la personne mentionnée au paragraphe 2 du présent article, après avoir effectué le calcul, est déterminée comme ayant deux parts de quota d'exploitation (pêche) des ressources biologiques maritimes (dans le cas où ladite personne effectue à la fois une pêche côtière et une pêche industrielle concernant les ressources biologiques maritimes dans un certain secteur), lors de la conclusion d'un contrat portant sur l'attribution d'une part du quota d'exploitation (pêche) des ressources biologiques maritimes, ces parts sont additionnées et le contrat mentionne une part égale à la somme totale des deux parts1.
Loi fédérale du 20.12.2004 № 166-ФЗ «Sur la pêche et la conservation des ressources biologiques aquatiques», révisée le 2019-03-06, article 57, paragraphe 6 // Recueil des lois fédérales de la Russie. 2004. № 52. Article 5270. ↩