Les parties en conflit
Les parties en conflit désignent à la fois la partie déposant une plainte (partie requérante) et la partie envers laquelle elle est déposée (partie défenderesse). Les États membres de l'Union économique eurasienne et l'Union économique eurasienne peuvent agir en tant que partie en conflit conjointement ou individuellement. Dans ce dernier cas, si la mesure a été prise par un État membre de l'Union économique eurasienne, cet État membre de l'Union économique eurasienne doit être considéré comme partie en conflit ; si la mesure a été prise par l'Union économique eurasienne, celle-ci doit être considérée comme partie en conflit1;
Les parties en conflit désignent le plaignant (le demandeur) et le défendeur (le répondant). Les États membres de l'AEES et l'AEES peuvent agir en tant que partie en conflit ensemble ou séparément. Dans ce dernier cas, si la mesure est prise par l'AEES, celle-ci est considérée comme partie en conflit, tandis que si la mesure est prise par un État membre de l'AEES, alors cet État membre de l'AEES est considéré comme partie en conflit2.
Accord sur une zone de libre-échange entre l'Union économique eurasienne et ses États membres, d'une part, et la République de Serbie, d'autre part, modifié le 2 août 2021, articles 2-3. ↩
Accord de libre-échange entre l'Union économique eurasienne et ses États membres, d'une part, et la République islamique d'Iran, d'autre part, modifié le 26 mai 2025, art. 8.2. ↩
Choisissez une réaction, évaluez le contenu et dites-nous ce qui pourrait être amélioré.