Encyclopédie

Emprunts publics des sujets de la Fédération de Russie


6. Sous le terme « emprunts étatiques des sujets de la Fédération russe » doivent être compris les emprunts effectués par l'émission d'obligations publiques au nom du sujet de la Fédération russe, ainsi que les prêts contractés conformément aux dispositions du présent code par le budget du sujet de la Fédération russe auprès d'autres budgets du système budgétaire de la Fédération russe, d'institutions financières, de banques étrangères et d'organisations financières internationales, qui engagent des obligations de dette du sujet de la Fédération russe.

Les emprunts internes des sujets de la Fédération russe – sont des emprunts étatiques effectués par l'émission d'obligations publiques au nom du sujet de la Fédération russe, ainsi que des prêts contractés conformément aux dispositions du présent Code dans le budget du sujet de la Fédération russe par d'autres budgets du système budgétaire de la Fédération russe, des organisations de crédit, des institutions financières internationales, entraînant des obligations de dette du sujet de la Fédération russe exprimées en monnaie russe.

Les emprunts externes des sujets de la Fédération russe – sont des emprunts étatiques effectués par l'émission d'obligations publiques au nom du sujet de la Fédération russe, ainsi que des prêts contractés conformément aux dispositions du présent Code dans le budget du sujet de la Fédération russe par des banques étrangères, entraînant des obligations de dette du sujet de la Fédération russe exprimées en monnaie étrangère.

Les emprunts externes étatiques d'un sujet de la Fédération russe sont effectués conformément aux dispositions du présent Code afin de garantir le remboursement de l'endettement externe existant du sujet de la Fédération russe et (ou) le financement du déficit du budget du sujet de la Fédération russe.

Le droit d'effectuer des emprunts internes et externes étatiques au nom d'un sujet de la Fédération russe conformément au présent Code et à la loi adoptée conformément à celui-ci appartient à l'organe exécutif suprême de la puissance étatique du sujet de la Fédération russe ou à l'organe financier du sujet de la Fédération russe1

  1. Code budgétaire de la Fédération russe du 31.07.1998 № 145-FZ // Recueil des lois de la Fédération russe. 1998. № 31. Art. 3823. ↩

Морфология

Род

Понятие «государственные заимствования субъектов рф» среднего рода.

Склонение и число

Падеж Единственное число Множественное число
Р государственного заимствования субъектов РФ государственного заимствования субъектов РФ
Д государственному заимствованию субъектов РФ государственному заимствованию субъектов РФ
В государственное заимствование субъектов РФ государственное заимствование субъектов РФ
Т государственным заимствованием субъектов РФ государственным заимствованием субъектов РФ
П государственном заимствовании субъектов РФ государственном заимствовании субъектов РФ
Lois commentées

Codes et lois fédérales