СОВЕТ МИНИСТРОВ - ПРАВИТЕЛЬСТВО РОССИЙСКОЙ ФЕДЕРАЦИИ
Р А С П О Р Я Ж Е Н И Е
от 7 октября 1993 г. N 1776-р г. Москва
В целях оказания безвозмездной помощи Республике Колумбии:
1. ГКЧС России по согласованию с МИДом России обеспечить командирование в Республику Колумбию сроком на 21 день трех специалистов-вулканологов из Института вулканологии Дальневосточного отделения Российской академии наук (г. Петропавловск-Камчатский), одного специалиста из ГКЧС России и одного переводчика с испанского языка для содействия в определении сейсмической угрозы и общего наблюдения за вулканом Галерас.
2. ГТК России обеспечить: беспрепятственный вывоз и ввоз без взимания таможенных сборов и пошлин отправляемых вместе со специалистами научной аппаратуры и оборудования согласно приложению; контроль за обратным ввозом указанных аппаратуры и оборудования в Российскую Федерацию.
3. МИДу России: согласовать с Колумбийской Стороной вопрос о беспрепятственном ввозе и вывозе без взимания таможенных сборов и пошлин научной аппаратуры и оборудования, отправляемых вместе со специалистами; оказать содействие командируемой группе российских специалистов при выполнении задания и контактах с колумбийскими властями.
4. Расходы в иностранной валюте и рублях, связанные с командированием российских специалистов и переводчика, а также провозом научной аппаратуры и оборудования в соответствии с настоящим распоряжением, отнести за счет средств, выделенных ГКЧС России на финансирование мероприятий международного сотрудничества.
Председатель Совета Министров - Правительства Российской Федерации В. Черномырдин __________________________________ Без приложения