Конвенция о международных железнодорожных перевозках (КОТИФ) от 9 мая 1980 года в редакции Протокола об изменениях от 3 июня 1999 года

РАЗДЕЛ I ОБЩИЕ ПОЛОЖЕНИЯ

• Article 2. Цель Организации
• Article 3. Международное сотрудничество
• Article 4. Принятие на себя и передача функций
• Article 5. Особые обязательства государств-членов
• Article 7. Определение понятия "Конвенция"

РАЗДЕЛ II ОБЩИЕ ПОЛОЖЕНИЯ

• Article 8. Национальное законодательство
• Article 9. Расчетная единица
• Article 10. Дополнительные положения
• Article 11. Предоставление судебного залога
• Article 12. Исполнение судебных решений. Наложение ареста на имущество

РАЗДЕЛ III СТРУКТУРА И ДЕЯТЕЛЬНОСТЬ

• Article 13. Органы
• Article 14. Генеральная ассамблея
• Article 15. Административный комитет
• Article 16. Комиссии
• Article 17. Ревизионная комиссия
• Article 18. Комиссия экспертов РИД
• Article 19. Комиссия по железнодорожному благоприятствованию
• Article 20. Комиссия технических экспертов
• Article 21. Генеральный секретарь
• Article 22. Персонал Организации
• Article 23. Бюллетень
• Article 24. Перечни линий

РАЗДЕЛ IV ФИНАНСЫ

• Article 25. Рабочая программа. Бюджет. Счета. Отчет об управлении
• Article 26. Финансирование расходов
• Article 27. Ревизия счетов

РАЗДЕЛ V АРБИТРАЖ

• Article 28. Компетентность
• Article 29. Арбитражный договор. Судебный секретарь
• Article 30. Члены арбитражного суда
• Article 31. Судебная процедура. Расходы
• Article 32. Давность. Исполнимость

РАЗДЕЛ VI ИЗМЕНЕНИЕ КОНВЕНЦИИ

• Article 33. Компетентность
• Article 34. Решения Генеральной ассамблеи
• Article 35. Решения Комиссий

РАЗДЕЛ VII ЗАКЛЮЧИТЕЛЬНЫЕ ПОЛОЖЕНИЯ

• Article 36. Депозитарий
• Article 37. Присоединение к Конвенции
• Article 38. Присоединение региональных организаций экономической интеграции
• Article 39. Ассоциированные члены
• Article 40. Приостановление членства
• Article 41. Денонсация Конвенции
• Article 42. Заявления и оговорки к Конвенции
• Article 43. Роспуск Организации
• Article 44. Временное положение
• Article 45. Тексты Конвенции
• Article 2. Защита от экспроприации
• Article 3. Освобождение от налогов
• Article 4. Освобождение от сборов и тарифов
• Article 5. Официальная деятельность
• Article 6. Денежные операции
• Article 7. Средства связи
• Article 8. Привилегии и иммунитеты представителей государств
• Article 9. Привилегии и иммунитеты членов персонала Организации
• Article 10. Привилегии и иммунитеты экспертов
• Article 11. Цель предоставляемых привилегий и иммунитетов
• Article 12. Предупреждение злоупотреблений
• Article 13. Обращение с собственными гражданами
• Article 14. Дополнительные соглашения

РАЗДЕЛ I ОБЩИЕ ПОЛОЖЕНИЯ

• Article 2. Заявление относительно ответственности в случае гибели и ранения пассажиров
• Article 3. Определения
• Article 4. Отступления
• Article 5. Право императивного характера

РАЗДЕЛ II ЗАКЛЮЧЕНИЕ И ИСПОЛНЕНИЕ ДОГОВОРА ПЕРЕВОЗКИ

• Article 6. Договор перевозки
• Article 7. Проездной документ
• Article 8. Оплата и возмещение стоимости перевозки
• Article 9. Право на проезд. Отказ в перевозке
• Article 10. Выполнение административных формальностей
• Article 11. Отмена и опоздание поезда. Неудавшаяся пересадка

РАЗДЕЛ III ПРОВОЗ РУЧНОЙ КЛАДИ, ЖИВОТНЫХ, БАГАЖА И АВТОМАШИН

• Article 12. Предметы и животные, допускаемые к перевозке
• Article 13. Проверка
• Article 14. Выполнение административных формальностей
• Article 15. Присмотр
• Article 16. Перевозка багажа
• Article 17. Багажная квитанция
• Article 18. Оформление и перевозка
• Article 19. Оплата стоимости перевозки багажа
• Article 20. Маркировка багажа
• Article 21. Право распоряжаться багажом
• Article 22. Выдача
• Article 23. Условия перевозки
• Article 24. Транспортная накладная
• Article 25. Применяемое право

РАЗДЕЛ IV ОТВЕТСТВЕННОСТЬ ПЕРЕВОЗЧИКА

• Article 26. Обоснование ответственности
• Article 27. Возмещение убытков в случае гибели
• Article 28. Возмещение убытков в случае ранений
• Article 29. Возмещение расходов, связанных с прочим ущербoм
• Article 30. Форма и сумма возмещения убытков в случае гибели и ранений
• Article 31. Другие транспортные средства
• Article 32. Ответственность в случае отмены и опоздания поезда или неудавшейся пересадки
• Article 33. Ответственность
• Article 34. Ограничение возмещения убытков при утере или повреждении вещей
• Article 35. Освобождение от ответственности
• Article 36. Обоснование ответственности
• Article 37. Бремя доказывания
• Article 38. Последующие перевозчики
• Article 39. Фактический перевозчик
• Article 40. Предположение об утере
• Article 41. Возмещение в случае утери
• Article 42. Возмещение в случае повреждения
• Article 43. Возмещение в случае просрочки в доставке
• Article 44. Возмещение в случае опоздания
• Article 45. Возмещение в случае утери
• Article 46. Ответственность в отношении других предметов
• Article 47. Применяемое право
• Article 48. Утрата права на ограничение ответственности
• Article 49. Перевод и начисление процентов
• Article 50. Ответственность в случае ядерного происшествия
• Article 51. Лица, за которых отвечает перевозчик
• Article 52. Прочие претензии

РАЗДЕЛ V ОТВЕТСТВЕННОСТЬ ПАССАЖИРА

• Article 53. Особые принципы ответственности

РАЗДЕЛ VI ОСУЩЕСТВЛЕНИЕ ПРАВА

• Article 54. Констатация частичной утери или повреждения
• Article 55. Рекламации
• Article 56. Перевозчики, которым может предъявляться иск в судебном порядке
• Article 57. Суд
• Article 58. Утрата силы иска в случае гибели и ранений пассажиров
• Article 59. Утрата силы иска по перевозке багажа
• Article 60. Срок давности

РАЗДЕЛ VII ВЗАИМООТНОШЕНИЯ ПЕРЕВОЗЧИКОВ

• Article 61. Расчеты между перевозчиками
• Article 62. Право на регрессное требование
• Article 63. Процедура предъявления регрессного требования
• Article 64. Соглашения относительно регрессных требований

РАЗДЕЛ I ОБЩИЕ ПОЛОЖЕНИЯ

• Article 2. Предписания публичного права
• Article 3. Определения
• Article 4. Отступления
• Article 5. Право императивного характера

РАЗДЕЛ II ЗАКЛЮЧЕНИЕ И ИСПОЛНЕНИЕ ДОГОВОРА ПЕРЕВОЗКИ

• Article 6. Договор перевозки
• Article 7. Содержание накладной
• Article 8. Ответственность за сведения, внесенные в накладную
• Article 9. Опасные грузы
• Article 10. Оплата расходов
• Article 11. Проверка
• Article 12. Доказательная сила накладной
• Article 13. Погрузка и разгрузка груза
• Article 14. Упаковка
• Article 15. Выполнение административных формальностей
• Article 16. Cроки доставки
• Article 17. Выдача
• Article 18. Право распоряжаться грузом
• Article 19. Осуществление права распоряжения
• Article 20. Препятствия к перевозке
• Article 21. Препятствия к выдаче груза
• Article 22. Последствия препятствий к перевозке и выдаче груза

РАЗДЕЛ III ОТВЕТСТВЕННОСТЬ

• Article 23. Обоснование ответственности
• Article 24. Ответственность в случае перевозки железнодорожных средств в качестве груза
• Article 25. Бремя доказывания
• Article 26. Последующие перевозчики
• Article 27. Фактический перевозчик
• Article 28. Предположение в случае переотправки
• Article 29. Предположение об утере груза
• Article 30. Возмещение в случае утери груза
• Article 31. Ответственность при убыли в массе груза
• Article 32. Возмещение в случае повреждения
• Article 33. Возмещение в случае просрочки в доставке
• Article 34. Возмещение в случае объявления ценности
• Article 35. Возмещение при объявлении заинтересованности в доставке
• Article 36. Утрата права на ограничение ответственности
• Article 37. Перевод и начисление процентов
• Article 38. Ответственность в смешанном железнодорожно-морском сообщении
• Article 39. Ответственность в случае ядерного происшествия
• Article 40. Лица, за которых отвечает перевозчик
• Article 41. Прочие претензии

РАЗДЕЛ IV ОСУЩЕСТВЛЕНИЕ ПРАВА

• Article 42. Акт констатации
• Article 43. Рекламации
• Article 44. Лица, имеющие право предъявлять перевозчику иск в судебном порядке
• Article 45. Перевозчики, которым может предъявляться иск в судебном порядке
• Article 46. Суд
• Article 47. Утрата силы иска
• Article 48. Срок давности

РАЗДЕЛ V ВЗАИМООТНОШЕНИЯ ЖЕЛЕЗНЫХ ДОРОГ

• Article 49. Расчеты
• Article 50. Право на регрессное требование
• Article 51. Процедура предъявления регрессного требования
• Article 52. Договоренности относительно регрессных требований
• Article 2. Освобождения
• Article 3. Ограничения
• Article 4. Другие предписания
• Article 5. Категория допускаемых поездов. Перевозка в качестве ручной клади, багажа или в автомобильных трансп…
• Article 6. Дополнение Дополнение является неотъемлемой частью настоящего Регламента.
• Article 2. Определения
• Article 3. Знаки и надписи на вагонах
• Article 4. Ответственность в случае утери или повреждения вагона
• Article 5. Утрата права на ограничение ответственности
• Article 6. Предположение об утере вагона
• Article 7. Ответственность за ущерб, причиненный вагоном
• Article 8. Замена
• Article 9. Ответственность за работников и других лиц
• Article 10. Прочие претензии
• Article 11. Суд
• Article 12. Срок давности
• Article 2. Заявление об ответственности в случае телесных повреждений
• Article 3. Определения
• Article 4. Право императивного характера

РАЗДЕЛ II ДОГОВОР ОБ ИСПОЛЬЗОВАНИИ

• Article 5. Содержание и форма
• Article 6. Особые обязательства перевозчика и управляющего
• Article 7. Срок действия договора

РАЗДЕЛ III ОТВЕТСТВЕННОСТЬ

• Article 8. Ответственность управляющего
• Article 9. Ответственность перевозчика
• Article 10. Совпадающие обоснования
• Article 11. Возмещение убытков в случае гибели
• Article 12. Возмещение убытков в случае ранений
• Article 13. Возмещение расходов, связанных с прочим ущербом
• Article 14. Форма и сумма возмещения убытков в случае гибели и ранений
• Article 15. Утрата права на ограничение ответственности
• Article 16. Перевод и начисление процентов
• Article 17. Ответственность в случае ядерного происшествия
• Article 18. Ответственность за вспомогательный состав
• Article 19. Прочие претензии
• Article 20. Спорные соглашения

РАЗДЕЛ IV ПРЕТЕНЗИИ ВСПОМОГАТЕЛЬНОГО СОСТАВА

• Article 21. Претензии против управляющего или перевозчика

РАЗДЕЛ V ОСУЩЕСТВЛЕНИЕ ПРАВ

• Article 22. Мировые соглашения
• Article 23. Регрессный иск
• Article 24. Суд
• Article 25. Срок давности
• Article 2. Определения
• Article 3. Цель
• Article 4. Разработка технических стандартов и предписаний
• Article 5. Утверждение технических стандартов
• Article 6. Принятие единых технических предписаний
• Article 7. Форма требований
• Article 8. Технические дополнения
• Article 9. Заявления
• Article 10. Прекращение действия Технического единства
• Article 11. Первенство Дополнений
• Article 2. Определения
• Article 3. Допуск к международному обмену
• Article 4. Процедура
• Article 5. Компетентная власть
• Article 6. Признание технического допуска
• Article 7. Предписания конструкции, применяемые к транспортным средствам
• Article 8. Предписания типа конструкции, применяемые к другому оборудованию
• Article 9. Эксплуатационные предписания
• Article 10. Технический допуск
• Article 11. Свидетельства
• Article 12. Стандартные образцы
• Article 13. Банк данных
• Article 14. Надписи и знаки
• Article 15. Техническое обслуживание
• Article 16. Серьезные несчастные случаи и повреждения
• Article 17. Задержание транспортных средств и отказ от них
• Article 18. Несоблюдение предписаний
• Article 19. Споры