Législation

Постановление Правительства Российской Федерации от 20.05.2011 № 403 "О представлении Президенту Российской Федерации для внесения на ратификацию Договора между Российской Федерацией и Финляндской Республикой об аренде Финляндской Республикой российской части Сайменского канала и прилегающей к нему территории и об осуществлении судоходства через Сайменский канал"

Date d’adoption : 20 mai 2011

Publié
Собрание законодательства Российской Федерации du 30.05.2011, № № 22 от 30 мая 2011 г.

ПРАВИТЕЛЬСТВО РОССИЙСКОЙ ФЕДЕРАЦИИ

П О С Т А Н О В Л Е Н И Е

от 20 мая 2011 г. N 403

МОСКВА

О представлении Президенту Российской Федерации для внесения на ратификацию Договора между Российской Федерацией и Финляндской Республикой об аренде Финляндской Республикой российской части Сайменского канала и прилегающей к нему территории и об осуществлении судоходства через Сайменский канал

В соответствии с пунктом 3 статьи 16 Федерального закона "О международных договорах Российской Федерации" Правительство Российской Федерации п о с т а н о в л я е т: Одобрить и представить Президенту Российской Федерации для внесения на ратификацию в Государственную Думу Федерального Собрания Российской Федерации Договор между Российской Федерацией и Финляндской Республикой об аренде Финляндской Республикой российской части Сайменского канала и прилегающей к нему территории и об осуществлении судоходства через Сайменский канал, подписанный в г. Лаппеенранта 27 мая 2010 г.

Председатель Правительства Российской Федерации В.Путин