Législation

О заключении путем обмена нотами Соглашения о внесении дополнений в Соглашение между Правительством Российской Федерации и Правительством Китайской Народной Республики о пунктах пропуска на российско-китайской государственной границе от 27 января 1994 г.

Date d’adoption : 29 décembre 2010

Publié
Собрание законодательства Российской Федерации du 10.01.2011, № № 2 от 10 января 2011 г.

ПРАВИТЕЛЬСТВО РОССИЙСКОЙ ФЕДЕРАЦИИ

Р А С П О Р Я Ж Е Н И Е

от 29 декабря 2010 г. N 2460-р

МОСКВА

О заключении путем обмена нотами Соглашения о внесении дополнений в Соглашение между Правительством Российской Федерации и Правительством Китайской Народной Республики о пунктах пропуска на российско-китайской государственной границе от 27 января 1994 г.

В соответствии с пунктом 1 статьи 11 Федерального закона "О международных договорах Российской Федерации" принять предложение Росграницы, согласованное с МИДом России, МВД России, Минобороны России, Минсельхозом России, Минтрансом России, Минэкономразвития России, ФСБ России и ФТС России и предварительно проработанное с Китайской Стороной, о заключении путем обмена нотами Соглашения о внесении дополнений в Соглашение между Правительством Российской Федерации и Правительством Китайской Народной Республики о пунктах пропуска на российско-китайской государственной границе от 27 января 1994 г. Одобрить проект ноты Российской Стороны (прилагается). Поручить МИДу России осуществить от имени Правительства Российской Федерации обмен нотами, составляющими указанное Соглашение, разрешив в случае необходимости вносить в прилагаемый проект изменения, не имеющие принципиального характера.

Председатель Правительства Российской Федерации В.Путин __________________________ Без текста проекта ноты