Arms Trade Treaty (2 April 2013)

Статья 12 Закона

Ведение учета 1. Каждое государство-участник, руководствуясь своими националь-ными законами и нормативными положениями, ведет национальный учет выдачи разрешений на осуществление экспорта или фактических опера-ций по экспорту обычных вооружений, охватываемых статьей 2(1).

2. Каждому государству-участнику рекомендуется вести учет охваты-ваемых статьей 2(1) обычных вооружений, которые передаются на его территорию, являющуюся в этом случае конечным местом назначения, или которые разрешено провезти транзитом или перегрузить на террито-рии, находящейся под его юрисдикцией.

3. Каждому государству-участнику рекомендуется, сообразно обстоя-тельствам, включать в эти учетные документы сведения о количестве, стоимости, модели/типе, разрешениях на международную передачу обыч-ных вооружений, охватываемых статьей 2(1), фактических поставках обычных вооружений и подробную информацию о государстве-экспор-тере (государствах-экспортерах), государстве-импортере (государствах-импортерах), государстве (государствах) транзита и перевалки и конечных пользователях, где это уместно.

4. Учетные документы хранятся не менее десяти лет.

Ваше мнение

Насколько вам был полезен этот материал?

Выберите реакцию, оцените материал и расскажите, что можно улучшить.

Ваше впечатление
Оценка
Нажмите на звезду, чтобы поставить оценку

← К оглавлению