Vienna Convention on Diplomatic Relations (18 April 1961)

Статья 37 Закона

1. Члены оеиьи дипломатического агента, живущие вместе о ним, поль-зуются, если они не являются гражданами государства пребывания, привилегия* ми и иммунитетами, указанными в статьях £9-36»

2. Члены адиинистративно-теэаогческого персонала представительства х члены их семей, живущие вместе с ними, пользуются, если они не являются гражданами государства пребывания или не проживают в нем постоянно, привиле-гиями и иммунитетами, указанными в статьях 89-35, о тем исключением, что иммунитет от гражданской и административной юрисдикции государства пребывания, указанный в пункте 1 статьи 31, не распространяется на действия, совершенные ими не при исполнении своих обязанностей* Они пользуются также привилегия* ми, указанными в пункте 1 статьи 36, в отношении предметов первоначального обзаведения.

3. Члены обслуживающего персонала представительства, которые не явля-ются гражданами государства пребывания или не проживают в йен постоянно, поль-зуются иммунитетом в отношении действий, совершенных ими при исполнении ОБОИХ обязанностей, и освобождаются от налогов, оборов и пошлин на заработок, получаемый ими по своей службе, а также пользуются освобождением, упомянутым в статье 33* 4. Дэмашние работники сотрудников представительства, если они не являются гражданами государства пребывания или не проживают в нем постоянно, освобождаются от налогов, сборов и пошлин на заработок, получаемый ими по своей службе. В других отношениях они могут пользоваться привилегиями и иммунитетами только в той мере, в какой это допускает государство пребывания.

Однако государство пребывания должно осуществлять свою юрисдикцию над этими лицами так, чтобы не вмешиваться ненадлежащим образом в осуществление функ-ций представительства.

Ваше мнение

Насколько вам был полезен этот материал?

Выберите реакцию, оцените материал и расскажите, что можно улучшить.

Ваше впечатление
Оценка
Нажмите на звезду, чтобы поставить оценку

← К оглавлению