Berufsbildung

Die berufliche Ausbildung wird durch Artikel 68 des Bundesgesetzes vom 29.12.2012 № 273-FZ „Über Bildung in der Russischen Föderation“¹ (im Folgenden – Bildungsgesetz) geregelt, gemäß dem die berufliche Ausbildung darauf abzielt, intellektuelle, kulturelle und berufliche Entwicklung des Menschen zu fördern und zum Ziel hat, qualifizierte Arbeiter oder Angestellte sowie Fachkräfte im mittleren Dienst in allen grundlegenden Bereichen der gesellschaftlich nützlichen Tätigkeit entsprechend den Bedürfnissen der Gesellschaft und des Staates vorzubereiten sowie die Bedürfnisse der Persönlichkeit nach Vertiefung und Ausweitung ihrer Bildung zu erfüllen (Absatz 1 von Artikel 68 des Bildungsgesetzes).

Zur Teilnahme an den Bildungsprogrammen der beruflichen Ausbildung sind Personen zugelassen, die eine Bildung auf einem Niveau nicht niedriger als der grundlegenden allgemeinen oder mittleren allgemeinen Bildung besitzen, sofern das Bundesgesetz hierzu anders bestimmt (Absatz 2 von Artikel 68 des Bildungsgesetzes).

Die Erwerbung einer mittleren beruflichen Bildung auf der Grundlage der allgemeinen sekundären Bildung erfolgt gleichzeitig mit dem Erwerb der allgemeinen sekundären Bildung im Rahmen der entsprechenden Bildungsprogramme der mittleren beruflichen Bildung. In diesem Fall wird das Bildungsprogramm der mittleren beruflichen Bildung, das auf der Grundlage der allgemeinen sekundären Bildung umgesetzt wird, anhand der Anforderungen der entsprechenden bundesstaatlichen Bildungsstandards für die allgemeine sekundäre und mittlere berufliche Bildung sowie der Vorschriften der bundesweiten grundlegenden allgemeinbildenden Programmen der allgemeinen sekundären Bildung erstellt, wobei auch die zu erwerbende Berufsqualifikation oder Spezialisierung der mittleren beruflichen Bildung berücksichtigt wird (Abschnitt 3 des Artikels 68 des Gesetzes über die Bildung). Der bundesstaatliche Bildungsstandard für die allgemeine sekundäre Bildung wurde durch das Erlass des Ministeriums für Bildung und Wissenschaft Russlands vom 17.05.2012 № 413² verabschiedet.

Die Aufnahme in Bildungsprogramme der mittleren beruflichen Ausbildung auf Kosten von Mitteln des Bundeshaushalts, der Haushalte der russischen Bundesländer und lokalen Haushalten ist allgemein zugänglich, sofern nichts anderes in dieser Abschnitt vorgesehen ist. Die Aufnahme in Bildungsprogramme der mittleren beruflichen Ausbildung für Berufe und Fachrichtungen, die bei Bewerbern bestimmte kreative Fähigkeiten, körperliche und/oder psychologische Eigenschaften erfordern, erfolgt auf Grundlage der Ergebnisse der Einstellungstests gemäß dem Verfahren, das in Abschnitt 8 des Artikels 55 dieses Bundesgesetzes festgelegt ist. Im Falle, wenn die Zahl der Bewerber die Anzahl der Stellen übersteigt, deren Finanzierung aus Mitteln des Bundeshaushalts, der Haushalte der Russischen Föderation und lokalen Haushalten erfolgt, berücksichtigt die Bildungseinrichtung gemäß dem Aufnahmeverfahren, das gemäß Abschnitt 8 des Artikels 55 dieses Bundesgesetzes festgelegt ist, die Ergebnisse der Erwerbung der grundlegenden allgemeinen oder mittleren allgemeinen Bildungsprogramme durch die Bewerber, wie sie in den von den Bewerbern vorgelegten Bildungsdokumenten und/oder Dokumenten über Bildung und Qualifikation angegeben sind, die Ergebnisse der Aufnahmeprüfungen (sofern vorhanden), die Ergebnisse individueller Leistungen, von denen der Bewerber bei der Aufnahme berechtigt ist, solche Angaben vorzulegen, sowie das Vorhandensein eines Vertrags über zielgerichtete Ausbildung mit Organisationen, wie sie in Abschnitt 1 des Artikels 71.1 dieses Bundesgesetzes genannt sind, sofern dies nicht anders in diesem Artikel vorgesehen ist. Den in Abschnitt 7 Absatz 1 bis 13 des Abschnitts 71 dieses Bundesgesetzes genannten Personen wird das Vorrecht eingeräumt, in eine Bildungseinrichtung aufgenommen zu werden, um an Ausbildungsprogrammen der mittleren beruflichen Bildung teilzunehmen, sofern sie erfolgreich die Aufnahmeprüfung (sofern diese durchgeführt werden) bestehen und unter sonst gleichen Bedingungen. Den in Abschnitt 5.1 des Abschnitts 71 dieses Bundesgesetzes genannten Personen wird das Recht eingeräumt, in eine Bildungseinrichtung aufgenommen zu werden, um an Ausbildungsprogrammen der mittleren beruflichen Bildung teilzunehmen, bevorzugt und unabhängig von den Ergebnissen des Erwerbs der genannten Personen der Bildungsprogramme der allgemeinen grundlegenden oder allgemeinen mittleren Bildung, die in den vorliegenden Bildungsdokumenten und/oder Dokumenten über Bildung und Qualifikation angegeben sind, sowie unabhängig von Vorhandensein eines Vertrags über zielgerichtete Ausbildung mit Organisationen, die im Abschnitt 1 des Abschnitts 71.1 dieses Bundesgesetzes genannt sind (Abschnitt 4 des Gesetzes über Bildung).

Zu den individuellen Leistungen der Bewerber, die von den Bildungseinrichtungen berücksichtigt werden, wenn dies gemäß dem dritten Satz des Absatzes 4 dieser Vorschrift vorgesehen ist, zählen das Ableisten der Wehrdienstpflicht, der Vertragssoldatendienst, der Mobilisierungsdienst in den Streitkräften der Russischen Föderation, das Aufreten in Freiwilligenformationen gemäß dem Vertrag über die freiwillige Unterstützung bei der Erfüllung der Aufgaben, die den Streitkräften der Russischen Föderation oder der Nationalgarde der Russischen Föderation zugewiesen sind, während der besonderen militärischen Operation auf den Territorien der Ukraine, der Donetschen Volksrepublik, der Luganser Volksrepublik, der Oblast Jezjepetrowsk und der Oblast Cherson, sowie andere individuelle Leistungen, die gemäß dem Verfahren zur Aufnahme, das in Abschnitt 8 des Artikels 55 dieses Bundesgesetzes vorgesehen ist (Abschnitt 4.1 des Artikels 68 des Bildungsgesetzes).

Die Erwerbung einer mittleren beruflichen Bildung gemäß den Programmen zur Vorbereitung von Fachkräften der mittleren Ebene durch Personen, die bereits über einen Abschluss der mittleren beruflichen Bildung mit Verleihung der Qualifikation eines qualifizierten Arbeiters oder Angestellten verfügen, gilt nicht als erneutes Erwerben einer zweiten oder nachfolgenden mittleren beruflichen Bildung (Absatz 5 des Artikels 68 des Gesetzes über die Bildung).

Die Studierenden an Bildungsprogrammen der mittleren beruflichen Bildung, die nicht über eine allgemeine Mittlere Bildung verfügen, haben das Recht, die staatliche abschließende Prüfung abzulegen, die den Abschluss der Bildungsprogramme der allgemeinen Mittleren Bildung beendet und bei bestandener Prüfung einen Zeugnis über die allgemeine Mittlere Bildung erteilt. Die genannten Studierenden legen die staatliche abschließende Prüfung kostenlos ab (Absatz 6 des Artikels 68 des Gesetzes über die Bildung).

Mittlere berufliche Bildung – Programmen zur Vorbereitung von Fachkräften der mittleren Ebene³;

Mittleres berufsbildung — mittlere berufliche Bildung nach Programmen zur Ausbildung von Fachkräften der mittleren Ebene (verlorengegangen am 2019-03-06)⁴.

Mittleres berufsbildung — Programmen zur Ausbildung von Fachkräften der mittleren Ebene⁵.

№ 49. Artikel 7020.

Bundesgesetz vom 29.12.2012 № 273-FZ „Über Bildung in der Russischen Föderation“ // SB RF. 2012. № 53. Artikel 7598. ↩
Erlass des Ministeriums für Bildung und Wissenschaft der Russischen Föderation vom 17.05.2012 № 413 „Über die Genehmigung des bundesstaatlichen Bildungsstandards für allgemeine mittlere Bildung“ // Russische Zeitung. 21.06.2012. № 139. ↩
Bundesgesetz vom 30.11.2011 № 342-FZ „Über den Dienst in den Organe der inneren Angelegenheiten der Russischen Föderation und Änderungen an einigen gesetzlichen Akten der Russischen Föderation“, Redaktion vom 2019-08-13, Artikel 76, Abs. v // SB RF. ↩
Bundesgesetz vom 29.12.2012 № 273-FZ „über Bildung in der Russischen Föderation“, red. vom 07.05.2013, § 108, Unterabschnitt 3, verloren gegangen am 06.03.2019 // SB RF. 2012. № 53. Artikel 7598. ↩
Bundesgesetz vom 19.07.2018 № 197-FZ „über den Dienst in der Strafverwaltungsbehörde der Russischen Föderation und über Änderungen des Gesetzes der Russischen Föderation „Über Einrichtungen und Organe, die Strafen in Form von Freiheitsentziehung durchführen“. 2018, red. vom 04.01.2026, § 78, Unterabschnitt б. ↩

Понятие «среднее профессиональное образование» среднего рода.

Падеж	Единственное число	Множественное число
Р	среднего профессионального образования	среднего профессионального образования
Д	среднему профессиональному образованию	среднему профессиональному образованию
В	среднее профессиональное образование	среднее профессиональное образование
Т	средним профессиональным образованием	средним профессиональным образованием
П	среднем профессиональном образовании	среднем профессиональном образовании

Berufsbildung

Морфология

Род

Склонение и число

Gesetzbücher und Bundesgesetze