Zivilklage auf Strafverfahren
1. Der zivile Kläger ist eine natürliche oder juristische Person, die einen Anspruch auf Erstattung von Sachschäden geltend macht, wenn es Anlass zu der Annahme gibt, dass dieser Schaden ihr direkt durch eine Straftat zugefügt wurde. Die Entscheidung über die Anerkennung als ziviler Kläger erfolgt in Form eines Gerichtsbeschlusses oder einer Entscheidung des Richters, Ermittlungsbeamten oder Untersuchungsbeamten. Der zivile Kläger kann einen zivilen Anspruch auch für die materielle Entschädigung von seelischen Schäden geltend machen1
Strafprozessordnung der Russischen Föderation vom 18.12.2001 № 174-FZ // SB RF. 2001. № 52. St. 4921. ↩
Понятие «гражданский истец по уголовному делу» мужского рода.
| Падеж | Единственное число | Множественное число |
|---|---|---|
| Р | гражданского истца по уголовному делу | гражданских истцов по уголовному делу |
| Д | гражданскому истцу по уголовному делу | гражданским истцам по уголовному делу |
| В | гражданского истца по уголовному делу | гражданских истцов по уголовному делу |
| Т | гражданским истцом по уголовному делу | гражданскими истцами по уголовному делу |
| П | гражданском истце по уголовному делу | гражданских истцах по уголовному делу |