Privatunfall
1. Schäden, die nicht unter die Merkmale einer allgemeinen Schadensereignis gemäß Absatz 1 des Artikels 284 dieses Gesetzes fallen, sowie die in Absatz 2 dieses Artikels genannten Schäden gelten als spezielle Schadensereignisse. Solche Schäden unterliegen nicht der Aufteilung zwischen Schiff, Fracht und Beförderungsgebühr, und sie werden von dem getragen, der sie erlitten hat, oder von dem, der für ihre Verursachung verantwortlich ist1
Gesetz über das Handelsschifffahrt des Russischen Föderation vom 30.04.1999 № 81-FZ // SB RF. 1999. № 18. Art. 2207. ↩
Понятие «авария частная» женского рода.
| Падеж | Единственное число | Множественное число |
|---|---|---|
| Р | аварии частной | аварий частных |
| Д | аварии частной | авариям частным |
| В | аварию частную | аварии частные |
| Т | аварией частной | авариями частными |
| П | аварии частной | авариях частных |