Staatliche Aufsicht über juristische Personen und Unternehmer
1) staatliche Aufsicht - Tätigkeit von zuständigen Organen der staatlichen Gewalt (föderalen Ausführungsgewalt und Ausführungsgewalt der russischen Bundesländer), die darauf abziert, Verstöße durch juristische Personen, deren Leiter und andere Beamte, Einzelpersonen mit gewerblicher Berechtigung sowie deren bevollmächtigte Vertreter (im Folgenden auch - juristische Personen, Einzelpersonen mit gewerblicher Berechtigung) gegen die Anforderungen zu verhindern, aufzudecken und zu unterbinden, die in diesem Bundesgesetz, anderen Bundesgesetzen und weiteren normativen Rechtsakten der Russischen Föderation, die gemäß diesen Gesetzen erlassen werden, sowie in den Gesetzen und anderen normativen Rechtsakten der russischen Bundesländer (im Folgenden - verpflichtende Anforderungen) vorgeschrieben sind, durch Organisation und Durchführung von Prüfungen bei juristischen Personen und Einzelpersonen mit gewerblicher Berechtigung, sowie durch die Maßnahmen gemäß dem Recht der Russischen Föderation zur Unterbindung und/oder Beseitigung der Folgen festgestellter Verstöße, sowie Tätigkeit dieser zuständigen Organe der staatlichen Behörden zur systematischen Überwachung der Erfüllung von Pflichtanforderungen, zur Analyse und Prognose des Zustands der Erfüllung dieser Pflichtanforderungen bei der Durchführung von Tätigkeiten durch juristische Personen und Einzelpersonen mit Gewerbeschein. Einige Befugnisse zur Ausübung des föderalen staatlichen Forstaufsichts, des föderalen staatlichen Brandschutzaufsichts, der staatlichen Aufsicht im Bereich der Nutzung und Schutz von besonders geschützten Naturschutzgebieten sowie der staatlichen Hafenkontrolle gemäß den föderalen Gesetzen können von staatlichen Einrichtungen ausgeübt werden, die jeweils unter der Aufsicht der entsprechenden föderalen Exekutivbehörden und der Exekutivbehörden der russischen Bundesländer stehen;1
Bundesgesetz vom 26.12.2008 Nr. 294-FZ „Zur Schutz der juristischen Personen und Einzelunternehmer bei der Durchführung staatlicher Aufsicht und kommunaler Kontrolle“ // SB Russland. 2008. № 52. Art. 6249. ↩
Понятие «госконтроль (надзор) за юрлицами и предпринимателями» мужского рода.
| Падеж | Единственное число | Множественное число |
|---|---|---|
| Р | госконтроля (надзор) за юрлицами и предпринимателями | госконтролей (надзор) за юрлицами и предпринимателями |
| Д | госконтролю (надзор) за юрлицами и предпринимателями | госконтролям (надзор) за юрлицами и предпринимателями |
| В | госконтроль (надзор) за юрлицами и предпринимателями | госконтроли (надзор) за юрлицами и предпринимателями |
| Т | госконтролем (надзор) за юрлицами и предпринимателями | госконтролями (надзор) за юрлицами и предпринимателями |
| П | госконтроле (надзор) за юрлицами и предпринимателями | госконтролях (надзор) за юрлицами и предпринимателями |