Gemeinsame Kontrolle
"gemeinsamer Kontroll" - die Gesamtheit von Handlungen, Maßnahmen, Methoden, Mitteln und Formen der Kontrolle, gemeinsam angewandt und durchgeführt von den Kontrollbehörden und anderen Kontrollbehörden der Staaten der Vertragsparteien bei der Überschreitung von Personen und Transportmitteln durch Grenzübergangsstellen der russisch-kasachischen staatlichen Grenze oder an anderen von den Kontrollbehörden der Staaten der Vertragsparteien bestimmten Orten sowie bei der Bewegung von Gütern, Waren und Tieren durch die genannten Grenzübergangsstellen oder andere genannte Orte;1
Gemeinsamer Kontrollbetrieb – die Gesamtheit von Maßnahmen, Methoden, Mitteln und Formen der Kontrolle, die gemeinsam von den zuständigen Behörden und anderen Kontrollbehörden der Staaten der Vertragsparteien angewandt und durchgeführt werden, bei der Passage von Personen und Fahrzeugen an Grenzübergangsstellen der russisch-kasachischen staatlichen Grenze oder an anderen vom zuständigen Behörden der Staaten der Vertragsparteien bestimmten Orten sowie beim Transport von Gütern, Waren und Tieren durch diese Grenzübergangsstellen oder andere genannte Orte2;
Abkommen zwischen dem Regierung der Russischen Föderation und dem Regierung der Republik Kasachstan über die Zusammenarbeit bei der Durchführung des gemeinsamen Kontrollbetriebs an der russisch-kasachischen staatlichen Grenze. ↩
Abkommen zwischen der Regierung der Russischen Föderation und der Regierung der Republik Kasachstan über die Zusammenarbeit bei der Durchführung gemeinsamer Kontrollen an der russisch-kasachischen Staatsgrenze, in der Fassung vom 14. Oktober 2013, Art. 1. ↩
Wählen Sie eine Reaktion, bewerten Sie das Material und teilen Sie uns mit, was verbessert werden kann.
Понятие «совместный контроль» мужского рода.
| Падеж | Единственное число | Множественное число |
|---|---|---|
| Р | совместного контроля | совместных контролей |
| Д | совместному контролю | совместным контролям |
| В | совместный контроль | совместные контроли |
| Т | совместным контролем | совместными контролями |
| П | совместном контроле | совместных контролях |