Contrôle conjoint
"contrôle conjoint" - l'ensemble d'actions, de mesures, de méthodes, de moyens et de formes de contrôle appliqués et réalisés conjointement par les organes de contrôle et autres organes de contrôle des États des Parties lors du passage des personnes et des véhicules aux points de passage frontaliers russes-kazakhs ou d'autres lieux déterminés par les organes de contrôle des États des Parties, ainsi que lors du transit des marchandises, biens et animaux à travers ces points de passage frontaliers ou autres lieux mentionnés;1
Le contrôle conjoint est l'ensemble des actions, mesures, méthodes, moyens et formes de contrôle appliqués et exercés conjointement par les organes de contrôle et autres organes de contrôle des États des Parties lors du passage de personnes et de véhicules aux points de passage frontaliers russes-kazakhs ou d'autres lieux déterminés par les organes de contrôle des États des Parties, ainsi que lors du transit de marchandises, biens et animaux à ces points de passage frontaliers ou autres lieux mentionnés,2;
Accord entre le Gouvernement de la Fédération de Russie et le Gouvernement de la République du Kazakhstan sur la coopération dans l'application du contrôle conjoint à la frontière étatique russe-kazakhe. ↩
Accord entre le Gouvernement de la Fédération de Russie et le Gouvernement de la République du Kazakhstan sur la coopération dans l'organisation d'un contrôle conjoint à la frontière étatique russe-kazakh, modifié le 14 octobre 2013, art. 1. ↩
Choisissez une réaction, évaluez le contenu et dites-nous ce qui pourrait être amélioré.
Понятие «совместный контроль» мужского рода.
| Падеж | Единственное число | Множественное число |
|---|---|---|
| Р | совместного контроля | совместных контролей |
| Д | совместному контролю | совместным контролям |
| В | совместный контроль | совместные контроли |
| Т | совместным контролем | совместными контролями |
| П | совместном контроле | совместных контролях |