Beschaffung
1) "Beschaffung" – staatliche und kommunale (sofern vorhanden) Beschaffungen – den Erwerb von Waren, Leistungen und Dienstleistungen durch Auftraggeber sowie andere Beschaffungen aus Mitteln des Haushaltsbudgets oder anderer Mittel in Fällen, die im Gesetz der Parteistaat über staatliche und kommunale Beschaffungen vorgesehen sind, sowie Beziehungen, die mit der Erfüllung von Verträgen (Verpflichtungen) zur Beschaffung verbunden sind;1
Beschaffung – unter Beschaffung durch die genannten juristischen Personen wird das Abschluss von Lieferverträgen für Waren, die den Kriterien entsprechen, die vom russischen Regierung auf Grundlage des Absatzes 2 des Punktes 6 des Artikels 3.1 dieses Bundesgesetzes genehmigt wurden, und/oder Verträgen zur Ausführung von Arbeiten, Erbringung von Dienstleistungen, Mietverträgen (einschließlich Frachtführerverträgen und Finanzierungsmietverträgen) verstanden, wobei die Nutzung dieser Waren in den Vertragsbedingungen vorgesehen ist2.
Aufträge – staatliche und kommunale (sofern vorhanden) Aufträge, also der Erwerb von Waren, Dienstleistungen und Werken durch Besteller sowie andere Aufträge aus Mitteln des Haushaltsbudgets oder anderer Mittel in Fällen, die gemäß dem Gesetz des Staates der Vertragsparteien über staatliche und kommunale Aufträge vorgesehen sind, sowie Beziehungen, die mit der Erfüllung von Verträgen (Verpflichtungen) zur Auftragsvergabe zusammenhängen3;
Aufträge – staatliche (kommunale) Aufträge, unter denen der Erwerb von Waren, Dienstleistungen und Werken durch Besteller sowie andere Aufträge aus Mitteln des Haushaltsbudgets oder anderer Mittel in Fällen verstanden wird, die gemäß dem Gesetz der Staaten – Vertragsparteien dieses Protokolls über Aufträge vorgesehen sind, sowie Beziehungen, die mit der Erfüllung von Verträgen (Verpflichtungen) zur Auftragsvergabe zusammenhängen4;
Abkommen über staatliche (kommunale) Aufträge. ↩
Bundesgesetz vom 18.07.2011 Nr. 223-FZ „über die Beschaffung von Waren, Dienstleistungen und Werken durch bestimmte Arten von juristischen Personen“ vom 18.07.2011, red. vom 2019-07-31, § 1 Abs. 5 // SB RF. 2011. № 30. S. 4571. ↩
Abkommen über staatliche (kommunale) Beschaffungen, red. vom 2012-01-30, § 1. ↩
Protokoll zwischen den Vertragsstaaten des Abkommens über die Freihandelszone vom 18. Oktober 2011 über Regeln und Verfahren zur Regelung staatlicher Beschaffungen, red. vom 2017-09-11, § 2. ↩
Wählen Sie eine Reaktion, bewerten Sie das Material und teilen Sie uns mit, was verbessert werden kann.
Понятие «закупки» женского рода.
| Падеж | Единственное число | Множественное число |
|---|---|---|
| Р | закупки | закупок |
| Д | закупке | закупкам |
| В | закупку | закупки |
| Т | закупкой | закупками |
| П | закупке | закупках |
Wir verwenden Cookies zur Erhebung anonymisierter Nutzungsdaten — dies hilft uns, Inhalte auf Ihre Interessen abzustimmen. Wenn Sie die Website weiter nutzen, stimmen Sie deren Verwendung zu. Weitere Details in der Datenschutzerklärung.