Achats
1) «achats» - les achats étatiques et municipaux (s'ils existent) - l'acquisition par les acheteurs de biens, de travaux, de services et d'autres achats au moyen des fonds budgétaires ainsi que d'autres moyens dans les cas prévus par la législation du pays de la Partie concernant les achats étatiques et municipaux, ainsi que les relations liées à l'exécution des contrats (accords) relatifs aux achats;1
Les achats - sous le terme «achats» effectués par ces personnes morales, on entend la conclusion au moyen des fonds de tels projets d'investissement de contrats de fourniture de biens correspondant aux critères approuvés par le Gouvernement de la Fédération de Russie sur la base du point 2 de l'article 3.1 partie 6 du présent code fédéral, et/ou de contrats de réalisation de travaux, de prestations de services, de contrats de location (y compris les contrats de fret et de location financière), dont les conditions prévoient l'utilisation de ces biens2.
Achats — achats publics et, le cas échéant, achats municipaux, qui désignent l'acquisition par les acheteurs de biens, de services, d'œuvres, ainsi que d'autres achats au moyen des fonds budgétaires ou d'autres moyens dans les cas prévus par la législation du pays des Parties sur les achats publics et municipaux, ainsi que les relations liées à l'exécution des contrats (accords) relatifs aux achats3;
Achats — achats publics (municipaux), qui désignent l'acquisition par les acheteurs de biens, de services, d'œuvres, ainsi que d'autres achats au moyen des fonds budgétaires ou d'autres moyens dans les cas prévus par la législation des pays participants à ce protocole sur les achats, ainsi que les relations liées à l'exécution des contrats (accords) relatifs aux achats4;
Accord relatif aux achats publics (municipaux). ↩
Loi fédérale du 18 juillet 2011 n° 223-FZ «Sur les achats de biens, services et travaux effectués par certains types d'organismes juridiques», du 18 juillet 2011, version du 31 juillet 2019, article 1, paragraphe 5 // Journal officiel de la Fédération de Russie. 2011. № 30. Article 4571. ↩
Accord sur les achats publics (municipaux), version du 30 janvier 2012, article 1. ↩
Protocole entre les États parties à l'Accord sur la zone de libre-échange du 18 octobre 2011 relatif aux règles et procédures de réglementation des achats publics, version du 11 septembre 2017, article 2. ↩
Choisissez une réaction, évaluez le contenu et dites-nous ce qui pourrait être amélioré.
Понятие «закупки» женского рода.
| Падеж | Единственное число | Множественное число |
|---|---|---|
| Р | закупки | закупок |
| Д | закупке | закупкам |
| В | закупку | закупки |
| Т | закупкой | закупками |
| П | закупке | закупках |
Nous utilisons des cookies pour collecter des données d'utilisation anonymisées — cela nous aide à proposer des contenus adaptés à vos centres d'intérêt. En restant sur le site, vous acceptez leur utilisation. Plus de détails dans la Politique de confidentialité.