Zahlungen, entsprechend Zollgebühren
Zollgebühren gleichwertige Zahlungen – Zahlungen, die bei der Einfuhr oder Ausfuhr von Waren erhoben werden sowie in anderen Fällen, wie sie durch das nationale Recht der Partei vorgeschrieben sind, und die im Ziel und wirtschaftlichen Effekt den Zollgebühren entsprechen, jedoch keine Zollgebühren sind, keine Entschädigung für geleistete Dienstleistungen im Zusammenhang mit dem Verfahren des Einfuhr- oder Ausfuhrvorgangs darstellen und nicht mit der Anwendung besonderer Schutzmaßnahmen, Anti-Dumping-Maßnahmen oder Ausgleichsmaßnahmen im gegenseitigen Handel verbunden sind;1
Zollgleichwertige Zahlungen – Zahlungen, die bei der Einfuhr oder Ausfuhr von Waren erhoben werden sowie in anderen Fällen, wie sie durch das nationale Recht der Partei vorgeschrieben sind, und die im Ziel und wirtschaftlichen Effekt den Zöllen entsprechen, jedoch keine Zölle, eine Entschädigung für geleistete Dienstleistungen im Zusammenhang mit dem Verfahren zur Einfuhr oder Ausfuhr darstellen und nicht mit der Anwendung besonderer Schutzmaßnahmen, Anti-Dumping-Maßnahmen oder Ausgleichsmaßnahmen im gegenseitigen Handel verbunden sind2;
Wählen Sie eine Reaktion, bewerten Sie das Material und teilen Sie uns mit, was verbessert werden kann.
Понятие «платежи, эквивалентные таможенным пошлинам» женского рода.
| Падеж | Единственное число | Множественное число |
|---|---|---|
| Р | платежи, эквивалентный таможенным пошлинам | платежи, эквивалентный таможенным пошлинам |
| Д | платежи, эквивалентный таможенным пошлинам | платежи, эквивалентный таможенным пошлинам |
| В | платежи, эквивалентный таможенным пошлинам | платежи, эквивалентный таможенным пошлинам |
| Т | платежи, эквивалентный таможенным пошлинам | платежи, эквивалентный таможенным пошлинам |
| П | платежи, эквивалентный таможенным пошлинам | платежи, эквивалентный таможенным пошлинам |