Paiements équivalents aux droits de douane
versements équivalents aux droits de douane – versements prélevés lors de l'importation ou de l'exportation de marchandises, ainsi que dans d'autres cas prévus par le droit national de la Partie, analogues en termes d'objectifs et d'effet économique aux droits de douane, qui ne constituent pas des droits de douane, une compensation du coût des services rendus dans le cadre des procédures d'importation ou d'exportation et n'ont aucun lien avec l'application de mesures spéciales de protection, antidumping ou compensatoires dans le commerce mutuel ;1
Paiements équivalents aux droits de douane — paiements prélevés lors de l'importation ou de l'exportation de marchandises ainsi que dans d'autres cas prévus par le droit national de la Partie, analogues en termes d'objectifs et d'effets économiques aux droits de douane, qui ne constituent pas des droits de douane, une compensation du coût des services rendus dans le cadre des procédures d'importation ou d'exportation et ne sont pas liés à l'application de mesures spéciales de protection, antidumping ou compensatoires dans le commerce mutuel2;
Choisissez une réaction, évaluez le contenu et dites-nous ce qui pourrait être amélioré.
Понятие «платежи, эквивалентные таможенным пошлинам» женского рода.
| Падеж | Единственное число | Множественное число |
|---|---|---|
| Р | платежи, эквивалентный таможенным пошлинам | платежи, эквивалентный таможенным пошлинам |
| Д | платежи, эквивалентный таможенным пошлинам | платежи, эквивалентный таможенным пошлинам |
| В | платежи, эквивалентный таможенным пошлинам | платежи, эквивалентный таможенным пошлинам |
| Т | платежи, эквивалентный таможенным пошлинам | платежи, эквивалентный таможенным пошлинам |
| П | платежи, эквивалентный таможенным пошлинам | платежи, эквивалентный таможенным пошлинам |