Selbstständig entwickelte Erfindungen

Die Definition des Begriffs «Eigene Erfindungen» wird im Abkommen zur rechtlichen Schutzung von Erfindungen, industriellen und allgemein nützlichen Mustern sowie Warenzeichen bei der Durchführung wirtschaftlicher und wissenschaftlich-technischer Zusammenarbeit (abgeschlossen in Moskau am 12.04.1973) (im Folgenden – Abkommen) angegeben.

Laut Absatz 1 des Artikels 1 des Abkommens gilt dieses Abkommen:

a) für Erfindungen, industrielle und allgemein nützliche Muster, die von Bürgern der Vertragsstaaten des Abkommens bei der Durchführung wirtschaftlicher und wissenschaftlich-technischer Zusammenarbeit dieser Staaten erstellt wurden:

• bei gemeinsamen Durchführung von wissenschaftlichen, projekt- und konstruktionsbezogenen, technologischen und experimentellen Arbeiten in internationalen wissenschaftlichen Instituten, projekt- und konstruktionsbezogenen Organisationen, gemeinsamen Laboratorien und Abteilungen, in internationalen wissenschaftlich-industriellen Vereinigungen und anderen internationalen Organisationen und Kollektiven, die auf der Grundlage von bilateralen oder multilateralen Vereinbarungen geschaffen werden;
• bei Durchführung von wissenschaftlichen, projekt- und konstruktionsbezogenen, technologischen und experimentellen Arbeiten durch zusammenarbeitende Organisationen der Vertragsstaaten im Rahmen einer Kooperation auf der Grundlage einer Arbeitsteilung, die in entsprechenden Verträgen festgelegt ist;
• bei der Durchführung von koordinierten wissenschaftlich-forschenden, projektentwicklungs-, technologischen und experimentellen Arbeiten durch mitarbeitende Organisationen der Vertragsstaaten gemäß dem Abkommen nach einem gemeinsam abgestimmten Plan zum Zweck der Erreichung eines gemeinsamen Ergebnisses durch eigenständige Entwicklung einzelner Themen (Durchführung von Arbeitsschritten) mit gegenseitigem Verpflichtung zur anschließenden Übertragung der Ergebnisse der Arbeiten für die Nutzung im Volkswirtschaften der Länder;

b) auf Marken, die zur Bezeichnung von Produkten verwendet werden, die in Folge der Durchführung des wirtschaftlichen und wissenschaftlich-technischen Zusammenarbeits zwischen den Vertragsparteien hergestellt wurden.

Die Bestimmungen dieses Abkommens gelten ebenfalls für Erfindungen, industrielle und allgemein nützliche Muster, die in Folge der Durchführung von Kooperation und Produktionsspezialisierung durch Unternehmen der Vertragsparteien sowie bei anderen Formen wirtschaftlicher und wissenschaftlich-technischer Zusammenarbeit dieser Länder gemäß Verträgen und Vereinbarungen, die solche Zusammenarbeit vorsehen, entstanden sind.

Unter Erfindungen, industrielle und allgemein nützliche Muster im Sinne des Absatzes 1 des Artikels 1 des Abkommens versteht man gemeinsam erstellte Erfindungen, industrielle und allgemein nützliche Muster sowie Erfindungen, industrielle und allgemein nützliche Muster, die von Bürgern eines der Vertragsstaaten eigenständig geschaffen wurden (Absatz 1 des Artikels 2 des Abkommens).

Unter selbstständig entwickelten Erfindungen, industriellen und allgemein nützlichen Mustern im Sinne des Absatzes 1 des Artikels 2 des Abkommens verstanden werden Erfindungen, industrielle und allgemein nützliche Muster, die als Ergebnis der Durchführung wirtschaftlicher und wissenschaftlich-technischer Zusammenarbeit von Bürgern eines der Vertragsstaaten entstanden, mit Ausnahme der Erfindungen, industriellen und allgemein nützlichen Muster, die gemäß den Unterabsätzen «б» und «в» des Absatzes 2 des Artikels 2 des Abkommens als gemeinsam anerkannt werden. Die Rechte an solchen Erfindungen, industriellen und allgemein nützlichen Mustern gehören dem Staatsbürgerschaftsstaat des Erfinders oder der entsprechenden Organisation dieses Staates, soweit dies das nationale Recht zulässt.

Andere Vertragsparteien können unter Bedingungen, die von den zuständigen Organisationen der beteiligten Länder abgesprochen werden, das Recht auf Nutzung solcher Erfindungen, industrieller und allgemeiner Nutzungsmodelle gewähren (Absatz 4 des Artikels 2 des Vertrags).

Laut Absatz 2 des Artikels 2 des Vertrags sind gemeinsam:

a) Erfindungen, industrielle und allgemeine Nutzungsmodelle, die von Bürgern der Vertragsparteien in gemeinschaftlicher Schöpfung erstellt wurden, unabhängig davon, ob sie auf dem Gebiet einer dieser Länder geschaffen wurden. Die Rechte an solchen Erfindungen, industriellen und allgemeinen Nutzungsmodellen gehören den Vertragsparteien, deren Bürger ihre Schöpfer sind, oder entsprechenden Organisationen dieser Länder, soweit dies durch das nationale Recht zugelassen wird;

b) Erfindungen, industrielle und allgemein nützliche Muster, die in internationalen wissenschaftlichen Forschungsinstituten, Entwurfs- und Konstruktionsorganisationen, gemeinsamen Laboratorien und Abteilungen, in internationalen wissenschaftlich-industriellen Vereinigungen und anderen internationalen Organisationen und Kollektiven geschaffen wurden, unabhängig davon, ob diese Erfindungen, industriellen und allgemein nützlichen Muster von Bürgern eines Landes oder mehrerer Vertragsstaaten des Abkommens stammen, sofern nicht anders vereinbart wird durch Vereinbarungen zur Gründung solcher Organisationen und Kollektive. Die Rechte an solchen Erfindungen, industriellen und allgemein nützlichen Mustern gehören den Vertragsstaaten der genannten Organisationen, Kollektive oder entsprechenden Organisationen dieser Länder, soweit dies das nationale Recht zulässt;

c) Erfindungen, industrielle und allgemein nützliche Muster, die bei der Durchführung von gemeinsam finanzierten Arbeiten durch die Vertragsparteien des Abkommens erstellt wurden, sofern dies in den Vereinbarungen und Verträgen zur Durchführung solcher Arbeiten vorgesehen ist. Die Rechte an solchen Erfindungen, industriellen und allgemein nützlichen Mustern gehören den Vertragsparteien der genannten Arbeiten oder entsprechenden Organisationen dieser Länder, soweit dies durch das nationale Recht zugelassen wird.