Enzyklopädie
Staatlicher oder kommunaler Vertrag
Staatlicher oder kommunaler Vertrag – der Lieferant (Ausführer) verpflichtet sich, Waren an den staatlichen oder kommunalen Auftraggeber zu übergeben oder auf dessen Anweisung einem anderen Personen, während der staatliche oder kommunale Auftraggeber sich verpflichtet, die gelieferten Waren zu bezahlen1.
Staatlicher oder kommunaler Vertrag – ein Vertrag, der vom Auftraggeber im Namen der Russischen Föderation, eines Subjekts der Russischen Föderation oder einer kommunalen Einheit abgeschlossen wird, um staatliche oder kommunale Bedürfnisse zu sichern2.
Bürgerliches Gesetzbuch der Russischen Föderation (zweiter Teil) vom 26.01.1996 № 14-FZ, red. vom 2019-03-18, § 526 // SB RF. 1996. № 5. S. 410. ↩
Bundesgesetz vom 21.07.2005 Nr. 94-FZ „über die Auftragsvergabe für Lieferungen von Waren, Ausführung von Arbeiten und Erbringung von Dienstleistungen im Interesse der staatlichen und kommunalen Bedürfnisse“, in der Fassung vom 2013-07-02, § 9 Abs. 1 // SB Russlands. 2005. Nr. 30. S. 3105. ↩