Finanzierungsvertrag (Leasingvertrag)
Laut einem Finanzierungsvertrag (Leasingvertrag) verpflichtet sich der Vermieter, das von dem Mieter bezeichnete Gut bei einem vom Mieter bestimmten Verkäufer zu erwerben und dem Mieter dieses Gut gegen Entgelt in zeitweiligen Besitz und Gebrauch zu überlassen. In diesem Fall trägt der Vermieter keine Haftung für die Wahl des Vermietungsgegenstands und des Verkäufers.
(in der Redaktion des Bundesgesetzes vom 08.05.2010 № 83-ФЗ)
Im Finanzierungsvertrag kann vorgesehen sein, dass die Wahl des Verkäufers und des zu erwerbenden Gutes durch den Vermieter erfolgt.
Laut einem Finanzierungsvertrag (Leasingvertrag), bei dem der Mieter eine staatliche Einrichtung ist, muss festgelegt werden, dass die Wahl des Verkäufers des Gutes im Rahmen eines Finanzierungsvertrags (Leasingvertrags) durch den Vermieter erfolgt1
Zivilgesetzbuch der Russischen Föderation (zweiter Teil) vom 26.01.1996 № 14-ФЗ // BGBl. RF. 1996. № 5. Art. 410. ↩
Понятие «договор финансовой аренды (договор лизинга)» мужского рода.
| Падеж | Единственное число | Множественное число |
|---|---|---|
| Р | договора финансовой аренды (договор лизинга) | договоров финансовой аренды (договор лизинга) |
| Д | договору финансовой аренды (договор лизинга) | договорам финансовой аренды (договор лизинга) |
| В | договор финансовой аренды (договор лизинга) | договоры финансовой аренды (договор лизинга) |
| Т | договором финансовой аренды (договор лизинга) | договорами финансовой аренды (договор лизинга) |
| П | договоре финансовой аренды (договор лизинга) | договорах финансовой аренды (договор лизинга) |