Frachtführer für kombinierte Güterverkehrsleistungen
„Operator der kombinierten Verkehrsbetriebe“ bezeichnet jede Person, die entweder im eigenen Namen oder durch eine andere Person, die im Namen dieser Person handelt, einen Vertrag über kombinierte Verkehrsbetriebe abschließt und als Vertragspartei, nicht jedoch als Agent, auftritt, oder im Namen des Frachtführers oder der Transportunternehmen, an den kombinierten Verkehrsbetrieben beteiligt sind, und sich der Verpflichtung zur Erfüllung des Vertrages unterwirft1
KONVENTION DER VERSAMMLUNG DER VEREINTEN NATIONEN ÜBER INTERNATIONALE KOMBINIERTEN GUTSVERKEHR. ↩
Понятие «оператор смешанной перевозки грузов» мужского рода.
| Падеж | Единственное число | Множественное число |
|---|---|---|
| Р | оператора смешанной перевозки грузов | операторов смешанной перевозки грузов |
| Д | оператору смешанной перевозки грузов | операторам смешанной перевозки грузов |
| В | оператора смешанной перевозки грузов | операторов смешанной перевозки грузов |
| Т | оператором смешанной перевозки грузов | операторами смешанной перевозки грузов |
| П | операторе смешанной перевозки грузов | операторах смешанной перевозки грузов |