Vehicle for Personal Use
4) means of transport for personal use - motor vehicle, motorcycle, trailer, water or air vessel together with spare parts to it and its usual accessories and equipment, including fuel and lubricants contained in its usual tanks, owned or possessed by a physical person moving these means of transport across the customs border exclusively for personal purposes, and not for transporting persons for remuneration, industrial or commercial transportation of goods for remuneration or free of charge1
Private-use vehicle - an automobile or motorcycle, a trailer, a watercraft or an aircraft together with spare parts for it and its usual accessories and equipment, including fuel and lubricants contained in its standard tanks, owned or possessed by a physical person moving these vehicles across the customs border exclusively for personal purposes, not for transporting persons for remuneration, industrial or commercial transportation of goods for remuneration or free of charge2.
Customs Code of the Customs Union (Appendix to the Agreement on the Customs Code of the Customs Union, adopted by the Decision of the Interstate Council of the Eurasian Economic Community at the level of heads of state dated 27.11.2009 No. 17) (version dated 16.04.2010) ↩
Agreement on the Customs Code of the Customs Union, amended on 2010-12-13, art. 351. ↩
Choose a reaction, rate the material, and tell us what could be improved.
Понятие «транспортное средство для личного пользования» среднего рода.
| Падеж | Единственное число | Множественное число |
|---|---|---|
| Р | транспортного средства для личного пользования | транспортных средств для личного пользования |
| Д | транспортному средству для личного пользования | транспортным средствам для личного пользования |
| В | транспортное средство для личного пользования | транспортные средства для личного пользования |
| Т | транспортным средством для личного пользования | транспортными средствами для личного пользования |
| П | транспортном средстве для личного пользования | транспортных средствах для личного пользования |