Agreement on the Division of Products
1. The Agreement on Product Sharing (hereinafter referred to as the Agreement) is a contract pursuant to which the Russian Federation grants an enterprise entity (hereinafter referred to as the investor) for a fee and for a specified period exclusive rights to prospecting, exploration, and mining of mineral raw materials on the subsoil area specified in the Agreement, and to conduct related activities, while the investor is obliged to carry out these activities at its own expense and at its own risk. The Agreement defines all necessary conditions relating to the use of subsoil, including the terms and procedures for dividing the produced product between the parties to the Agreement in accordance with the provisions of this Federal Law1
A production sharing agreement is a contract whereby the Russian Federation grants an entity engaged in business activities (hereinafter - investor) on a remunerative basis and for a specified period, exclusive rights to exploration, reconnaissance, and mining of mineral raw materials on the subsoil area specified in the agreement, and to conduct related works, while the investor is obliged to carry out these works at its own expense and at its own risk2.
Federal Law No. 225-FZ dated December 30, 1995 "On Production Sharing Agreements" // Official Collection of Legal Acts of the Russian Federation. 1996. No. 1. Article 18. ↩
Federal Law No. 225-FZ dated December 30, 1995 "On Production Sharing Agreements", amended on December 30, 1995, Article 2, paragraph 1 // Official Collection of Legal Acts of the Russian Federation. 1996. No. 1. Article 18. ↩
Choose a reaction, rate the material, and tell us what could be improved.
Понятие «соглашение о разделе продукции» среднего рода.
| Падеж | Единственное число | Множественное число |
|---|---|---|
| Р | соглашения О РАЗДЕЛЕ ПРОДУКЦИИ | соглашения О РАЗДЕЛЕ ПРОДУКЦИИ |
| Д | соглашению О РАЗДЕЛЕ ПРОДУКЦИИ | соглашению О РАЗДЕЛЕ ПРОДУКЦИИ |
| В | соглашение О РАЗДЕЛЕ ПРОДУКЦИИ | соглашение О РАЗДЕЛЕ ПРОДУКЦИИ |
| Т | соглашением О РАЗДЕЛЕ ПРОДУКЦИИ | соглашением О РАЗДЕЛЕ ПРОДУКЦИИ |
| П | соглашении О РАЗДЕЛЕ ПРОДУКЦИИ | соглашении О РАЗДЕЛЕ ПРОДУКЦИИ |