Fishing activities

Fishing activities — означает: i) фактическое или попытка поиска, ловли, захвата или сбора рыбных ресурсов; ii) участие в любой деятельности, которая может разумно ожидаться с результатом в виде определения, ловли, захвата или сбора этих ресурсов для любого цели; iii) обработку этих ресурсов на море и перегрузку этих ресурсов на море или в порту; iv) любую операцию на море, непосредственно поддерживающую или готовящуюся к любой деятельности, описанной в подпунктах (i) до (iii), за исключением любой операции, связанной с чрезвычайными ситуациями, затрагивающими здоровье и безопасность членов экипажа или безопасность рыболовных судов (оригинал на языке акта: «means: i) the actual or attempted searching for, catching, taking or harvesting of fisheries resources; ii) engaging in any activity that can reasonably be expected to result in locating, catching, taking or harvesting of these resources for any purpose; iii) the processing of these resources at sea and the transshipping of these resources at sea or in port; and iv) any operation at sea in direct support of, or in preparation for, any activity described in subparagraphs (i) to (iii) above, except for any operation related to emergencies involving the health and safety of crew members or the safety of fishing vessels»)¹.

Связанные записи

Комментарии к законам

Статья 1

Конвенция о сохранении и управлении рыбными ресурсами в открытом море северной части Тихого океана