Les espaces de machines du navire
"Machines" - les espaces et les tranchées qui y mènent, dans lesquels sont situés les ateliers ou installés les équipements des installations de propulsion navale, l'équipement ;1
1.2.31. Machines - les espaces dans lesquels sont situés les mécanismes principaux et auxiliaires, les chaudières, les pompes, les générateurs, l'équipement de ventilation et de climatisation, les postes de réception du carburant, les ateliers et autres espaces annexes ainsi que les tranchées de ces espaces2
Décision du gouvernement de la Fédération de Russie du 12.08.2010 № 623 «Sur l'approbation du règlement technique sur la sécurité des objets du transport fluvial intérieur» // Journal officiel de la Fédération de Russie. 2010. № 34. Article 4476. ↩
SanPiN 2.5.2-703-98. 2.5.2. Transport fluvial. Navires de navigation intérieure et mixte (rivière-mer). Règles et normes sanitaires : 16. 1998. ↩
Понятие «машинные помещения судна» среднего рода.
| Падеж | Единственное число | Множественное число |
|---|---|---|
| Р | машинного помещения судна | машинного помещения судна |
| Д | машинному помещению судна | машинному помещению судна |
| В | машинное помещение судна | машинное помещение судна |
| Т | машинным помещением судна | машинным помещением судна |
| П | машинном помещении судна | машинном помещении судна |