Limites d'un guichet isolé
4.6. Les limites d'un guichet isolé sont constituées par les feux de signalisation distants des biefs inférieur et supérieur, délimitant la zone du parcours aquatique comprenant le guichet avec ses murs d'amarrage. En l'absence de murs d'amarrage et de feux de signalisation distants, les limites d'un guichet isolé sont définies par les signaux d'arrêt indiqués sur les cartes nautiques et sur le terrain dans les biefs inférieur et supérieur. Du côté des biefs interguichets courts (de longueur jusqu'à 1 km), la limite passe au milieu du bief1
Arrêté du ministre russe des Transports du 24 juillet 2002 n° 100 «Sur l'approbation des règles de passage des navires et des trains à travers les écluses des voies navigables intérieures de la Fédération de Russie» // BNA. 2002. № 35. ↩
Понятие «границы отдельного шлюза» женского рода.
| Падеж | Единственное число | Множественное число |
|---|---|---|
| Р | границы отдельного шлюза | границ отдельного шлюза |
| Д | границе отдельного шлюза | границам отдельного шлюза |
| В | границу отдельного шлюза | границы отдельного шлюза |
| Т | границей отдельного шлюза | границами отдельного шлюза |
| П | границе отдельного шлюза | границах отдельного шлюза |