Biens de consommation personnelle
36) biens à usage personnel – biens destinés aux besoins personnels, familiaux, domestiques et autres non liés à l’exercice d’une activité commerciale des personnes physiques, transportés à travers la frontière douanière dans un bagage accompagné ou non accompagné, dans des envois postaux internationaux ou autrement ;1
Biens à usage personnel – biens destinés aux besoins personnels, familiaux, domestiques et autres non liés à l’exercice d’une activité commerciale des personnes physiques2.
Code douanier de l’Union douanière (annexe au Contrat sur le code douanier de l’Union douanière, adopté par la décision du Conseil intergouvernemental de l’EAEU à niveau des chefs d'État du 27.11.2009 № 17) (révision du 16.04.2010) ↩
Loi fédérale du 17.04.2026 n° 101-FZ «Sur le système national de confirmation de l'attente de livraison des marchandises et sur l'introduction d'amendements dans certains actes législatifs de la Fédération de Russie». 2026, version du 17.04.2026, article 3, paragraphe 12. ↩
Понятие «товары для личного пользования» мужского рода.
| Падеж | Единственное число | Множественное число |
|---|---|---|
| Р | товара для личного пользования | товаров для личного пользования |
| Д | товару для личного пользования | товарам для личного пользования |
| В | товар для личного пользования | товары для личного пользования |
| Т | товаром для личного пользования | товарами для личного пользования |
| П | товаре для личного пользования | товарах для личного пользования |