Circonstances aggravant la responsabilité administrative
1. Les circonstances aggravant la responsabilité administrative sont considérées comme étant :
1) la continuation du comportement illégal, malgré la demande formulée par des personnes autorisées d'y mettre fin ;
2) le commissariat répété d'une infraction administrative homogène, si la personne a déjà été soumise à une sanction administrative pour le premier fait de cette nature et que le délai prévu à l'article 4.6 du présent Code n'est pas expiré ;
3) l'entraînement d'un mineur à commettre une infraction administrative ;
4) le commissariat d'une infraction administrative par un groupe de personnes ;
5) le commissariat d'une infraction administrative en cas de catastrophe naturelle ou dans d'autres circonstances extraordinaires ;
6) le commissariat d'une infraction administrative en état d'ivresse.
Le juge, l'autorité ou la personne compétente qui prononce la sanction administrative peut, selon la nature de l'infraction administrative commise, ne pas considérer cette circonstance comme aggravante1
Code de la Fédération de Russie sur les infractions administratives du 30.12.2001 № 195-FZ // Recueil des lois fédérales de la Russie. 2002. № 1. Art. 1. ↩
Понятие «обстоятельства, отягчающие административную ответственность» женского рода.
| Падеж | Единственное число | Множественное число |
|---|---|---|
| Р | Обстоятельства, отягчающей административную ответственности | Обстоятельства, отягчающих административную ответственностей |
| Д | Обстоятельства, отягчающей административную ответственности | Обстоятельства, отягчающим административную ответственностям |
| В | Обстоятельства, отягчающую административную ответственность | Обстоятельства, отягчающие административную ответственности |
| Т | Обстоятельства, отягчающей административную ответственностью | Обстоятельства, отягчающими административную ответственностями |
| П | Обстоятельства, отягчающей административную ответственности | Обстоятельства, отягчающих административную ответственностях |