Construction illégale
1. Une construction illégale est un immeuble résidentiel, un autre bâtiment, une structure ou un autre bien immobilier créé sur un terrain non affecté à ces fins conformément aux dispositions légales et aux autres actes juridiques, ou créé sans obtenir les autorisations nécessaires ou en violation grave des normes et règles d'urbanisme et de construction1
1. Une construction illégale est un bâtiment, une structure ou un autre bien immobilier créé sur un terrain non affecté à ces fins conformément aux dispositions légales et aux autres actes juridiques, ou créé sans obtenir les autorisations nécessaires ou en violation grave des normes et règles d'urbanisme et de construction (article 222 du Code civil russe)2
Construction illégale — des objets de construction capitaliste qui constituent des constructions illégales3.
Une construction illégale est un bâtiment, une structure ou tout autre aménagement construit ou créé sur un terrain qui n’a pas été légalement affecté à cet usage, ou sur un terrain dont l’utilisation autorisée ne permet pas la réalisation de ce type d’objet, ou encore construit ou créé sans obtenir les autorisations ou accords requis par la loi, ou en violation des normes et règles d’aménagement urbain et de construction, si l’utilisation autorisée du terrain, les exigences relatives à l’obtention des autorisations ou accords correspondants ainsi que les normes et règles d’aménagement urbain et de construction mentionnées sont en vigueur à la date du début de la construction illégale et demeurent en vigueur à la date de constatation de cette dernière4.
Construction illégale — construction d’un objet architectural sans permis de construire (perdu de validité le 22 août 2004)5.
Code civil de la Fédération russe (partie I) du 30.11.1994 № 51-FZ // RGUEF. 1994. № 32. Art. 3301. ↩
Arrêté du ministère des Affaires de la construction de Russie du 04.08.1998 № 37 «Sur l'approbation d'instructions relatives à la tenue du compte du fonds immobilier en Fédération russe». ↩
Code de la construction de la Fédération russe, version du 27.06.2019, art. 55.32, paragraphe 1 // RGUEF. 2005. № 1. Art. 16. ↩
Code civil de la Fédération russe № paragraphe 1 de l'article 130, version du 18.03.2019, article 222, paragraphe 1 // RGUEF. 1994. № 32. Art. 3301. ↩
Loi fédérale du 17.11.1995 № 169-FZ «Sur l'activité architecturale en Fédération russe», version du 10.01.2003, article 3, paragraphe 1#12, perdu de force à partir du 22.08.2004 // RGUEF. 1995. № 47. Art. 4473. ↩
Понятие «самовольная постройка» женского рода.
| Падеж | Единственное число | Множественное число |
|---|---|---|
| Р | самовольной постройки | самовольных построек |
| Д | самовольной постройке | самовольным постройкам |
| В | самовольную постройку | самовольные постройки |
| Т | самовольной постройкой | самовольными постройками |
| П | самовольной постройке | самовольных постройках |