Encyclopédie

Circulation illicite


Votre avis

Ce sujet vous intéresse-t-il ?

Note

21. «Commerce illicite» signifie tout transport transfrontalier de déchets dangereux ou d'autres déchets conformément à l'article 9.1

Commerce illicite — la culture ou toute action visant à la distribution de stupéfiants en violation des dispositions de la présente Convention2.

Commerce illicite — tout transport transfrontalier de déchets dangereux ou d'autres déchets conformément à l'article 93.

Le transit transfrontalier illégal consiste en tout transport transfrontalier de déchets dangereux ou autres déchets : a) sans notification à tous les États intéressés conformément aux dispositions de la présente Convention ; ou b) sans accord des États intéressés conformément aux dispositions de la présente Convention ; ou c) avec l'accord obtenu auprès des États intéressés par fraude, tromperie ou escroquerie ; ou d) qui ne correspond pas de manière essentielle aux documents ; ou e) qui entraîne un rejet intentionnel (par exemple, un déversement) de déchets dangereux ou autres déchets en violation de la présente Convention et des principes généraux du droit international4.

  1. CONVENTION DE BâLE SUR LE CONTRÔLE DU TRANSPORT TRANSFRONTALIER DES DÉCHETS DANGEREUX ET LEUR ÉLIMINATION. ↩

  2. Protocole modifiant la Convention unique sur les stupéfiants de 1961. Convention unique sur les stupéfiants de 1961 modifiée conformément au Protocole de 1972 modifiant la Convention unique sur les stupéfiants de 1961, version du 2000-05-29, art. 1-2. ↩

  3. Convention de Bâle sur le contrôle des déplacements transfrontaliers de déchets dangereux et leur élimination, version du 1996-07-15, art. 2. ↩

  4. Convention de Bâle sur le contrôle des déplacements transfrontaliers de déchets dangereux et leur élimination, version du 1996-07-15, art. 9. ↩

Votre avis

Dans quelle mesure ce contenu vous a-t-il été utile ?

Choisissez une réaction, évaluez le contenu et dites-nous ce qui pourrait être amélioré.

Votre impression
Note
Choisissez une étoile pour noter

Морфология

Род

Понятие «незаконный оборот» мужского рода.

Склонение и число

Падеж Единственное число Множественное число
Р незаконного оборота незаконных оборотов
Д незаконному обороту незаконным оборотам
В незаконный оборот незаконные обороты
Т незаконным оборотом незаконными оборотами
П незаконном обороте незаконных оборотах