Matériau nucléaire
Matériel nucléaire — les matériaux contenant ou capables de reproduire des substances nucléaires fissiles1.
Matériel nucléaire — signifie tout « matériel initial » ou « matériau fissile spécial » conformément aux définitions prévues à l'article XX du Statut de l'Agence internationale de l'énergie atomique. Tout avis du Conseil des administrateurs de l'Agence internationale de l'énergie atomique, dans le cadre de l'article XX du Statut de l'Agence internationale de l'énergie atomique, modifiant la liste des matériaux relevant des définitions de « matériel initial » ou de « matériau fissile spécial », a force obligatoire dans le présent Accord uniquement si les Deux Parties s'informent mutuellement par écrit, via les canaux diplomatiques, qu'elles acceptent ce changement2;
Matériau nucléaire — signifie : « matériau initial » — de l'uranium dont la teneur en isotopes est dans le rapport existant dans l'uranium naturel ; de l'uranium appauvri en isotope 235 ; du thorium ; tout matériau mentionné ci-dessus sous forme de métal, d'alliage, de composé chimique ou de concentré ; tout autre matériau contenant un ou plusieurs des matériaux susmentionnés à une concentration déterminée par le Conseil directeur de l'Agence internationale de l'énergie atomique conformément à l'article XX du Statut de l'Agence internationale de l'énergie atomique adopté le 26 octobre 1956 (dénommé ci-après « Statut »), pour laquelle les Parties s'informent mutuellement par écrit ; ainsi que tout autre matériau pouvant être défini par le Conseil de gestion de l'Agence internationale de l'énergie atomique conformément à l'article XX du Statut, dont l'adoption est notifiée mutuellement par les Parties sous forme écrite ; « matériau fissile spécial » : du plutonium, à l'exception du plutonium dont la concentration en isotope du plutonium-238 dépasse 80 pour cent ; de l'uranium-233 ; de l'uranium enrichi en isotopes 233 ou 235 ; tout matériau contenant un ou plusieurs des substances susmentionnées ; et tout autre matériau pouvant être défini par le Conseil de gestion de l'Agence internationale de l'énergie atomique conformément à l'article XX du Statut, dont l'adoption est notifiée mutuellement par les Parties sous forme écrite. Un matériau scindé spécialement ne comprend pas le matériau initial ; du plutonium dont la concentration de l'isotope钚-238 dépasse 80 pour cent3.
Matériau nucléaire — signifie le plutonium, à l'exception du plutonium dont la concentration des isotopes dépasse 80 % en plutonium-238 ; l'uranium-233 ; de l'uranium enrichi en uranium-235 ou en uranium-233 ; de l'uranium contenant un mélange d'isotopes se présentant sous une forme différente de la forme minérale ou des résidus minéraux ; ou tout matériau contenant un ou plusieurs des éléments mentionnés ci-dessus4.
Matériel nucléaire — tous les matériaux sources ou matériaux fissiles spéciaux conformément aux définitions de l'article XX du Statut de l'AIEA. Les définitions possibles adoptées par le conseil des administrateurs de l'AIEA dans le cadre de l'article XX du Statut de l'AIEA et complétant la liste des matériaux relevant des matériaux sources ou des matériaux fissiles spéciaux ne s'appliqueront que dans le présent Accord si les deux Parties à l'Accord ont notifié mutuellement par écrit leur approbation de ce complément5;
Matériel nucléaire — le matériel, le matériel nucléaire, le matériel non nucléaire, l'équipement, l'installation et la technologie utilisés dans le présent Accord sont interprétés par les Parties comme ils sont exposés dans le document d'information de l'Agence internationale de l'énergie atomique INFCIRC/254/Rev.l2/Partl6.
Loi fédérale du 21.11.1995 № 170-FZ «Sur l'utilisation de l'énergie atomique», révisée le 2027-01-01, art. 3 // RGUE. 1995. № 48. Art. 4552. ↩
Accord entre le Gouvernement de la Fédération russe et le Gouvernement de l'Australie sur la coopération dans le domaine de l'utilisation de l'énergie atomique à des fins pacifiques, révisé le 2011-03-28, art. I. ↩
Accord entre le Gouvernement de la Fédération russe et le Gouvernement du Japon sur la coopération dans l'utilisation pacifique de l'énergie atomique, révisé le 2012-08-13, art. 1. ↩
Convention sur la lutte contre les actes illicites commis à l'encontre de l'aviation civile internationale, révisée le 2023-01-16, art. 2. ↩
Accord entre le Gouvernement de la Fédération russe et le Gouvernement de la République finlandaise sur la coopération dans le domaine de l'utilisation de l'énergie atomique à des fins pacifiques du 25 février 2014, modifié le 22 septembre 2015, art. 2. ↩
Accord entre le Gouvernement de la Fédération russe et le Gouvernement de la République algérienne populaire et démocratique sur la coopération dans le domaine de l'utilisation de l'énergie atomique à des fins pacifiques du 3 septembre 2014, modifié le 25 juin 2015, art. 1. ↩
Choisissez une réaction, évaluez le contenu et dites-nous ce qui pourrait être amélioré.
Понятие «ядерный материал» мужского рода.
| Падеж | Единственное число | Множественное число |
|---|---|---|
| Р | ядерного материала | ядерных материалов |
| Д | ядерному материалу | ядерным материалам |
| В | ядерный материал | ядерные материалы |
| Т | ядерным материалом | ядерными материалами |
| П | ядерном материале | ядерных материалах |