Accords sur le projet
"Accords relatifs au projet" désignent chaque accord lié au Projet conclu entre :
a) la Partie turque ou toute organisation qui (le jour de la signature du présent Accord ou ultérieurement) est contrôlée (directement ou indirectement) par la Partie turque ou dont la majorité des actions appartient (directement ou indirectement) à la Partie turque ; et
b) la société du projet, tout participant au projet et (ou) la Partie russe, y compris, sans s'y limiter, l'Accord de vente d'électricité conclu par la société du projet.1
Les accords relatifs au projet désignent chaque accord lié au Projet entre : a) la Partie turque ou toute organisation qui (le jour de la signature du présent Accord ou ultérieurement) est contrôlée (directement ou indirectement) par la Partie turque ou dont la majorité des actions appartient (directement ou indirectement) à la Partie turque ; et b) la société du Projet, tout Participant au Projet et (ou) la Partie russe, y compris, sans s'y limiter, l'Accord de vente d'électricité de la société du Projet2.
Accord entre le Gouvernement de la Fédération de Russie et le Gouvernement de la République turque relatif à la coopération dans le domaine de la construction et de l'exploitation d'une centrale nucléaire sur le site « Akkuyu » en République turque. ↩
Accord entre le gouvernement de la Fédération de Russie et le gouvernement de la République turque sur la coopération dans le domaine de la construction et de l'exploitation d'une centrale nucléaire sur le site «Akkuyu» en République turque, modifié du 21 mars 2011, art. 1. ↩
Choisissez une réaction, évaluez le contenu et dites-nous ce qui pourrait être amélioré.
Понятие «соглашения по проекту» среднего рода.
| Падеж | Единственное число | Множественное число |
|---|---|---|
| Р | соглашения по проекту | соглашения по проекту |
| Д | соглашению по проекту | соглашению по проекту |
| В | соглашение по проекту | соглашение по проекту |
| Т | соглашением по проекту | соглашением по проекту |
| П | соглашении по проекту | соглашении по проекту |