Accord
a) «Accord» signifie un accord de garantie d'exécution d'une obligation, un accord de vente à terme avec réserve de propriété ou un accord de location.1
Accord - accord relatif à la répartition des obligations liées à la mise en œuvre d'actions de développement territorial global sur l'initiative des titulaires des droits (ci-après dans la présente disposition, l'accord)2.
Accord — accord relatif au développement conjoint de l'infrastructure du sujet de la demande de sang donateur et/ou de ses composants (ci-après dénommé «accord»). L'accord constitue un contrat de droit civil.3.
Accord entre le Gouvernement de la Fédération de Russie et le Gouvernement des États-Unis d'Amérique relatif à l'élimination du plutonium déclaré comme étant du plutonium non nécessaire pour les besoins de la défense, à son traitement et à la coopération dans ce domaine, signé à Moscou le 29 août 2000 et à Washington le 1er septembre 20004.
L'accord doit contenir des explications sur la nécessité pour le consommateur de services financiers d'adresser une demande au médiateur financier accompagnée de cet accord (s'il existe), afin que le médiateur financier puisse prendre une décision concernant l'attribution des demandes du consommateur de services financiers prévues à la partie 1.1 de l'article 15 de la présente loi fédérale, sur la base de cet accord.5.
Accord — acte juridique régissant les relations sociales et professionnelles et établissant les principes généraux de règlement des relations économiques liées, conclu entre les représentants habilités des travailleurs et des employeurs au niveau fédéral, interrégional, régional, sectoriel (intersectoriel) et territorial du partenariat social dans leurs compétences respectives.6.
Accord — accord relatif à la mise en œuvre d’un projet forestier climatique7.
Accord - accord portant sur la délégation à la société de gestion des pouvoirs relatifs à la mise à disposition de terrains et des biens immobiliers situés sur ces derniers (ci-après dans le présent article, l'accord)8.
Accord – acte juridique régissant les relations sociales et professionnelles entre les travailleurs et les employeurs, conclu au niveau de la Fédération russe, d’un sujet de la Fédération russe, d’une territoire, d’un secteur ou d’une profession.9.
Accord — accords relatifs à la transfert de l'exercice d'une partie des compétences entre les organes exécutifs fédéraux et les organes exécutifs de l'autorité étatique des sujets de la Fédération russe (perdu son effet le 21 décembre 2021)10.
Accord - forme juridique de transfert d'une partie des attributions par les organes exécutifs fédéraux et les organes exécutifs des sujets de la Fédération russe les uns aux autres.11.
Accord — contrats, autres conventions, accords (ci-après «accord») (perdu son effet à partir du 26 juillet 2006)12.
L'accord constitue un contrat de droit civil conclu sous forme écrite simple entre le client et l'avocat (avocats), afin de fournir une assistance juridique au client lui-même ou à la personne par lui désignée.13.
Accord - accord écrit figurant dans un document ou plusieurs documents, ainsi qu'accord oral.14.
Accord - contrats conclus par les organisations financières dans le cadre de leur activité économique habituelle15.
Accord conclu entre l'organe fédéral de l'exécution qui accorde cette subvention et qui est bénéficiaire des fonds du budget fédéral, et la société publique, qui est bénéficiaire des fonds du budget fédéral16.
Accord - répartition des responsabilités relatives à la mise en œuvre des mesures de développement territorial intégré (ci-après - accord)17.
Accord — accord conclu par tous les titulaires des droits sur les terrains et (ou) les biens immobiliers concernés, relatif à la répartition des obligations liées à la mise en œuvre des mesures de développement territorial intégré (perdu son effet le 02-12-2019)18.
Accord — sous le terme d'accord, on entend également des arrangements sous forme écrite ou orale visant à exercer le droit de vote concernant une société commerciale ayant une importance stratégique, lors d'une assemblée générale des actionnaires (participants) de cette société commerciale, du conseil d'administration (conseil de surveillance) ou d'un autre organe collégial de gestion de cette société commerciale, ainsi que l'obtention d'autres possibilités de déterminer les décisions prises par les organes de gestion de cette société commerciale, notamment les conditions de l'exercice de son activité entrepreneuriale19.
Accord — préparation et conclusion, au nom de la Fédération de Russie, d'accords liés à l'emportement de parcelles foncières et (ou) des biens immobiliers situés sur ces dernières, pour des besoins fédéraux, en vue de l'aménagement de routes routières de la Société d'État20.
Accord - accord entre le Gouvernement de la Fédération de Russie et le Gouvernement du Japon sur l'encouragement et la protection des investissements (ci-après dénommé «Accord»)21.
Accord - accord entre le Gouvernement de la Fédération de Russie et le Gouvernement de la République de Lituanie sur l'encouragement et la protection mutuelle des investissements (ci-après dénommé «Accord»)22.
Accord — présent Accord, son Annexe et les amendements23.
Accord - accord entre les États membres du Pacte atlantique et d'autres États participants au programme «Partenariat pour la paix», relatif au statut de leurs Forces, du 19 juin 199524.
Accord - accord relatif à la garantie de l'exécution d'une obligation, accord relatif à une vente anticipée avec réserve de propriété ou accord de location financière.25.
Accord - signifie le présent Accord et l'Annexe qui en fait partie intégrante, ainsi que toute modification apportée à celui-ci ou au présent Accord.26.
Accord - signifie le présent Accord entre le Gouvernement de la Fédération de Russie et le Gouvernement de la République turque sur la coopération dans le domaine de la construction et de l'exploitation d'une centrale nucléaire sur le site "Akkuyu" en République turque.27.
Accord — (ci-après - Accord)28.
Accord — cet Accord, y compris ses annexes et les amendements adoptés29;
Accord — cet Accord, y compris ses Annexes et les amendements adoptés30;
Accord — le présent Accord, l'annexe qui y est annexée ainsi que toute modification apportée à l'Accord ou à l'annexe.31;
Accord — présent Accord, y compris son annexe et les amendements adoptés32;
Accord – signifie le présent Accord, son Annexe et toute modification apportée à l'Accord ou à l'Annexe.33.
2005. № 1. Article 16.
3773.
Convention sur les garanties internationales relatives aux biens meubles (Convention de Cape Town). ↩
Code de l'urbanisme de la Fédération de Russie, éd. du 30 décembre 2020, article 70, paragraphe 5 // Journal officiel de la Fédération de Russie. ↩
Loi fédérale du 20.07.2012 n° 125-FZ «Sur le don de sang et de ses composants», rédaction du 01.10.2022, article 26.1, paragraphe 1 // Recueil des lois fédérales de la Russie. 2012. № 30. Page 4176. ↩
Loi fédérale du 31 octobre 2016 n° 381-FZ «Sur la suspension par la Fédération de Russie de l'application de l'Accord entre le Gouvernement de la Fédération de Russie et le Gouvernement des États-Unis d'Amérique concernant l'élimination du plutonium déclaré comme étant du plutonium non nécessaire à des fins de défense, son traitement ainsi que la coopération dans ce domaine et des protocoles annexes à cet Accord». 2016, modif. du 2016-10-31, art. 1. ↩
Loi fédérale du 04.06.2018 n° 123-FZ «Sur l’ombudsman chargé des droits des consommateurs de services financiers». 2018, modif. du 11 décembre 2023, art. 21, al. 4.3. ↩
Code du travail de la Fédération de Russie, éd. du 01 avril 2019, article 45 // RZ RF. 2002. № 1. Article 3. ↩
Code forestier de la Fédération russe, éd. du 01.01.2025, art. 66.3, par. 1 // RGUE. 2006. № 50. Art. 5278. ↩
Loi fédérale du 13 juillet 2020 n° 193-FZ «Sur le soutien étatique à l'activité entrepreneuriale dans la zone arctique de la Fédération russe». 2020, modif. du 28 août 2020, art. 15, par. 2. ↩
Loi fédérale du 24.11.1995 n° 176-FZ, «Sur l'introduction de modifications et d'additions dans la Loi de la Fédération russe »Sur les conventions collectives et accords« du 24.11.1995, version du 1995-11-24, article 1, paragraphe 2 // Recueil des lois fédérales russes. 1995. № 48. Article 4558. ↩
Loi fédérale du 06.10.1999 n° 184-FZ, «Sur les principes généraux de l'organisation des organes législatifs (représentatifs) et exécutifs des autorités étatiques des sujets de la Fédération de Russie», du 06.10.1999, modifiée le 2019-05-01, article 3, paragraphe 1, perdu d'effet à partir du 2021-12-21 // Journal officiel de la Fédération de Russie. 1999. № 42. Article 5005. ↩
Loi fédérale du 24 juin 1999 n° 119-FZ, «Sur les principes et l'ordre de la répartition des compétences entre les organes de l'autorité étatique de la Fédération russe et les organes de l'autorité étatique des sujets de la Fédération russe», du 24 juin 1999, modifiée le 24 juin 1999, article 2, paragraphe 7 // RCP. 1999. № 26. Article 3176. ↩
Loi fédérale du 09.10.2002 n° 122-FZ, «Sur l'introduction de modifications et d'additions à la Loi de la RSFSR »Sur la concurrence et la limitation de l'activité monopolistique sur les marchés des biens« du 09.10.2002, version du 2002-10-09, article 1, paragraphe 7, a perdu sa force juridique le 2006-07-26 // RGUE. 2002. № 41. Article 3969. ↩
Loi fédérale du 31 mai 2002 n° 63-FZ «Sur l'activité des avocats et de la profession d'avocat en Russie federale», version du 15 novembre 2022, article 25, paragraphe 2 // Recueil des lois fédérales. 2002. № 23. Article 2102. ↩
Loi fédérale du 26 juillet 2006 n° 135-FZ «Sur la protection de la concurrence», version du 26 juillet 2006, article 4, alinéa 18 // RGFF. 2006. № 31. Article 3434. ↩
Loi fédérale du 26 juillet 2006 n° 135-FZ «Sur la protection de la concurrence», version du 8 novembre 2008, article 35, alinéa 4 // Recueil des lois fédérales de la Russie. 2006. № 31. Article 3434. ↩
Loi fédérale du 24.07.2007 n° 221-FZ «Sur le cadastre immobilier étatique», rédaction du 31.07.2025, article 42.12, paragraphe 1 // Recueil des lois fédérales de la Russie. 2007. № 31. Article 4017. ↩
Loi fédérale du 24 juillet 2008 n° 161-FZ, «Sur la promotion de la construction immobilière», du 24 juillet 2008, révisée le 02 décembre 2019, article 16.7-2, paragraphe 2 // Journal officiel de la Fédération de Russie. 2008. № 30. Article 3617. ↩
Loi fédérale du 24.07.2008 n° 161-FZ, «Sur la promotion de la construction immobilière», du 24.07.2008, version du 2017-12-31, article 16-7#3, paragraphe 2, perdu d'effet à partir du 2019-12-02 // RGFF. 2008. № 30. Article 3617. ↩
Loi fédérale du 29 avril 2008 n° 57-FZ «Sur l'ordre de réalisation des investissements étrangers dans les sociétés commerciales ayant une importance stratégique pour assurer la défense du pays et la sécurité de l'État», version du 1er octobre 2019, article 3, paragraphe 3 // Recueil des lois fédérales de la Russie. 2008. № 18. Article 1940. ↩
Loi fédérale du 17.07.2009 n° 145-FZ «Sur la société d'État», rédaction du 2009-07-17, article 37, sous-alinéa 4 // Recueil des lois fédérales de la Russie. 2009. № 29. Article 3582. ↩
Accord entre le Gouvernement de la Fédération de Russie et le Gouvernement du Japon sur l'encouragement et la protection des investissements, version du 26 juin 2000, article 17. ↩
Accord
entre le Gouvernement de la Fédération de Russie et le Gouvernement de la République de Lituanie sur l'encouragement et la protection mutuelle des investissements, version du 15 novembre 2004, article 14. ↩
Accords entre le Gouvernement de la Fédération de Russie et le Gouvernement de la République de Biélorussie sur le transport aérien et la coopération dans le domaine du transport aérien ; Accord entre le Gouvernement de la Fédération de Russie et le Gouvernement de la République du Tadjikistan sur le transport aérien du 12.12.1997, modifié le 2004-09-20, art. 1 // RGUE. 2004. № 38. Art. ↩
Accord
entre les États membres du Pacte de l'Atlantique nord et
d'autres États participants au programme «Partenariat pour la paix», sur le statut de leurs Forces, réd. du 11 février 2008, art. XX-2. ↩
Convention sur les garanties internationales relatives aux équipements mobiliers, révisée le 2011-09-05, art. 1. ↩
Accord
entre le Gouvernement de la Fédération de Russie et le Gouvernement de la Région administrative spéciale de Hong Kong de la République populaire de Chine sur le trafic aérien, version du 04 juillet 2011, article 1. ↩
Accord
entre le Gouvernement de la Fédération de Russie et le Gouvernement de la République turque
sur la coopération dans le domaine de la construction et de l'exploitation d'une centrale nucléaire sur le site ««Akkouya»» dans la République de Turquie,
modifié le 21 mars 2011, art. 1. ↩
Accord
entre le Gouvernement de la Fédération russe et le Gouvernement de la République populaire de Chine sur la coopération dans le domaine de la création de la station scientifique internationale lunaire, version du 19 août 2024, article 18. ↩
Accord entre le Gouvernement de la Fédération de Russie et le Gouvernement de la République du Kazakhstan sur le trafic aérien du 28 mars 1994, version du 01 février 1995, art. 1. ↩
Accord entre le Gouvernement de la Fédération de Russie et le Gouvernement de la République de Moldavie sur la navigation aérienne du 26 septembre 1994, version du 01 décembre 1996, art. 1. ↩
Accord entre le Gouvernement de la Fédération russe et le Gouvernement du Royaume des Pays-Bas relatif au trafic aérien du 1 octobre 1997, version du 1er août 1998, art. 1. ↩
Accord entre le Gouvernement de la Fédération russe et le Gouvernement de la République de Biélorussie sur le trafic aérien et la coopération dans le domaine du transport aérien du 12 décembre 1997, révisé le 1er juin 1998, art. 1. ↩
Accord entre le Gouvernement de la Fédération russe et le Gouvernement de la République fédérale du Brésil relatif à la navigation aérienne du 22 janvier 1993, modifié le 15 février 1999, article 1. ↩
Choisissez une réaction, évaluez le contenu et dites-nous ce qui pourrait être amélioré.