Encyclopédie

Biens immobiliers (objets immobiliers)


Votre avis

Ce sujet vous intéresse-t-il ?

Note

"immobilier (biens immobiliers)" - les terrains et les casernes ainsi que d'autres logements, les infrastructures communales, les entreprises (établissements) militaires, les voies ferrées d'accès, les aérodromes, les centres d'entraînement, les champs de manœuvres, les postes fixes de commandement et les nœuds de communication, les équipements fixes de soutien radioélectrique et de navigation, les bâtiments et infrastructures des dépôts, des entrepôts, des arsenaux et autres installations d'infrastructure appartenant à la Partie receveuse et se trouvant en usage temporaire par les formations d'autres Parties avec son accord.1

Le bien immobilier (les biens immobiliers) – des parcelles de terrain et les casernes, logements, infrastructures communales, entreprises (établissements) militaires, voies ferrées d’accès, aérodromes, centres d’entraînement, champs de manœuvres, points fixes de commandement et nœuds de communication, équipements fixes de soutien radioélectrique et de navigation, bâtiments et infrastructures des dépôts, entrepôts, stocks et autres infrastructures appartenant à la Partie receveuse et se trouvant en usage temporaire avec son accord par des formations militaires d’autres Parties2.

Biens immobiliers (objets immobiliers) — les terrains, ainsi que les bâtiments, les structures stationnaires et les infrastructures situés sur ces derniers, destinés à assurer la vie quotidienne et le fonctionnement temporaire en mode de sortie des bases militaires russes et des objets militaires russes3;

Biens immobiliers (objets immobiliers) — les terrains ainsi que les casernes et logements situés sur ces derniers, les infrastructures communales, les entreprises (établissements) militaires, les voies ferrées d'accès, les aérodromes, les centres d'entraînement, les champs de tir, les points de commandement stationnaires et les nœuds de communication, les équipements stationnaires de soutien radioélectrique et de navigation ainsi que d'autres infrastructures appartenant à la Partie receveuse et se trouvant en usage temporaire avec l'accord de celle-ci par le personnel du CSM4.

Le bien immobilier (l'immobilier) — des parcelles de terrain et les objets d'infrastructure militaire et civile situés sur ces parcelles, appartenant à la partie receveuse (transitaire) et se trouvant en usage temporaire par les formations5 avec son accord.

Le bien immobilier (les biens immobiliers) — des parcelles de terrain et les casernes, logements, infrastructures communales, entreprises (établissements) militaires situés sur ces terrains, voies ferrées d'accès, aérodromes, centres d'entraînement, champs d'exercice, postes fixes de commandement et nœuds de communication, équipements fixes de soutien radioélectrique et de navigation, bâtiments et infrastructures des dépôts, entrepôts, arsenaux et autres biens immobiliers appartenant à la Partie receveuse et mis temporairement à la disposition des contingents nationaux d'autres États membres de l'ACR6.

  1. Protocole relatif à l'approbation du Règlement sur l'organisation de la coopération entre les services frontaliers et autres autorités des États membres de la Communauté des États Indépendants dans le cadre de la fourniture d'une assistance en cas d'apparition et de règlement (liquidation) de situations critiques aux frontières extérieures. 2007. ↩

  2. Accord sur le statut des formations et des moyens de la système de sécurité collective, révision du 04-02-2002, art. 1. ↩

  3. Accord entre la Fédération de Russie et la Géorgie sur les délais, l'ordre du fonctionnement temporaire et le retrait des bases militaires russes et d'autres objets militaires de la Groupe des troupes russes en Caucasus, situés sur le territoire de la Géorgie, révision du 05-02-2007, art. 1. ↩

  4. Accord sur l'ordre du financement, du soutien technique et logistique de l'activité et du personnel des Forces collectives de maintien de la paix dans la Communauté des États indépendants, révision du 16-08-2010, art. 1. ↩

  5. Accord sur le statut des formations de forces et moyens du système de sécurité collective de l'Organisation du traité de sécurité collective, révisé le 11 février 2013, art. 1. ↩

  6. Accord sur l'ordre d'établissement opérationnel, d'utilisation et de maintenance complète des forces collectives de réaction rapide de la région centrale asiatique de la sécurité collective, révisé le 16 septembre 2019, art. 1. ↩

Votre avis

Dans quelle mesure ce contenu vous a-t-il été utile ?

Choisissez une réaction, évaluez le contenu et dites-nous ce qui pourrait être amélioré.

Votre impression
Note
Choisissez une étoile pour noter

Морфология

Род

Понятие «недвижимое имущество (объекты недвижимости)» среднего рода.

Склонение и число

Падеж Единственное число Множественное число
Р недвижимого имущество (объекта недвижимости) недвижимых имущество (объектов недвижимости)
Д недвижимому имущество (объекту недвижимости) недвижимым имущество (объектам недвижимости)
В недвижимый имущество (объект недвижимости) недвижимые имущество (объекты недвижимости)
Т недвижимым имущество (объектом недвижимости) недвижимыми имущество (объектами недвижимости)
П недвижимом имущество (объекте недвижимости) недвижимых имущество (объектах недвижимости)