Agir ou ne pas agir en lien avec l'exécution des obligations officielles
c. la notion de «agir ou ne pas agir dans l'exercice des fonctions officielles» englobe tout usage par une personne publique de ses pouvoirs, indépendamment de ce qu'ils soient ou non dans le cadre de sa compétence.1
Agir ou ne pas agir dans l'exercice des fonctions officielles — la notion de «agir ou ne pas agir dans l'exercice des fonctions officielles» englobe tout usage par une personne publique de ses pouvoirs, indépendamment de ce qu'ils soient ou non dans le cadre de sa compétence2.
Convention sur la lutte contre le chantage aux fonctionnaires étrangers dans le cadre des transactions commerciales internationales. ↩
Convention contre le chantage et la corruption des fonctionnaires étrangers dans le cadre des opérations commerciales internationales, version du 23 avril 2012, articles 1-3. ↩
Choisissez une réaction, évaluez le contenu et dites-nous ce qui pourrait être amélioré.
Понятие «действовать или бездействовать в связи с выполнением официальных обязанностей» женского рода.
| Падеж | Единственное число | Множественное число |
|---|---|---|
| Р | действовать или бездействовать в связи с выполнением официальных обязанностей | действовать или бездействовать в связей с выполнением официальных обязанностей |
| Д | действовать или бездействовать в связи с выполнением официальных обязанностей | действовать или бездействовать в связям с выполнением официальных обязанностей |
| В | действовать или бездействовать в связь с выполнением официальных обязанностей | действовать или бездействовать в связи с выполнением официальных обязанностей |
| Т | действовать или бездействовать в связью с выполнением официальных обязанностей | действовать или бездействовать в связями с выполнением официальных обязанностей |
| П | действовать или бездействовать в связи с выполнением официальных обязанностей | действовать или бездействовать в связях с выполнением официальных обязанностей |